58 J. TRIANA ET J. E. PLANCllON. 



X. — CRUCIFERES Adans. ; Juss. ; DC. 



DC., Prodr., I, 4 31 ; Endl., Gen., p. 861. 



I. — NASTURTIUM Rob. Br. 



Endl., Gen., n° 4850. 



1. Nastdrtium officinale Rob. Br.; DC, Syst., II, 188; 

 Prodr., 1,137. 



Vulgo : Berros (Tr.). 



Lieux humides, ou dans les ruisseaux des Cordillères de Bogota, du 

 Quindio, de Pasto, etc., ait. 2800 mètres (Tr.). 



Obs. — Tout à fait identique avec la plante d'Europe. Il vient au 

 Quindio, loin des j endroits habités, et avec toutes les allures d'une plante 

 indigène. On le mange en salade à Bogota et en divers autres lieux du 

 pays. 



2. Nasturtium palustre Rob. Br.; DC, Syst., II, 191 ; Prodr., 

 I, 137. 



Vulgo : Mastuerzo de kilerta (Tr.). 



Bogota, dans les endroits cultivés, au voisinage des habitations (Tr.); 

 Bogota (Goudot). 



Obs. — L'un de nous ayant vu jadis cette plante récoltée par Goudot à 

 Bogota, l'avait comparée au Nasturtium bonariense DC., et l'avait dési- 

 gnée provisoirement sous le nom de N. propinquum. Confrontant nos 

 exemplaires identiques à ceux de Goudot avec la plante d'Europe, nous ne 

 pouvons saisir entre les deux des différences essentielles. Les pédicelles 

 fructifères de notre plante de Bogota sont, il est vrai, remarquablement 

 arqués vers le bas ou flexueux ; mais ce caractère se retrouve çà et là sur 

 divers pédicelles des échantillons du N. palustre d'Europe que nous avons 

 étudiés. Chez ce dernier, les graines sont manifestement chagrinées; elles 

 paraissent presque lisses dans la plante de Bogota ; mais cette différence 

 perd de sa valeur par le fait que des exemplaires de la forme barbareœ- 

 folium (du JV. palustre), cueillis en Egypte par Delile, présentent des 



