350 J TRI AN* ET J. E. PLAIVXHOV 



Cependant, d'après le type mentionné et les données fournies par la 

 description de Linné, YHeliocarpus americana diffère principalement 

 de Y Heliocarpus popayanensis, par ses feuilles cordée? à la base, à peine 

 manifestement trilobées, tomenteuses en dessous, et munies de dents 

 irrégulières et glanduleuses; par sa taille d'arbrisseau, de la hauteur d'un 

 homme ou moitié plus grand, et dont la tige ne dépasse guère un pouce 

 de diamètre, la plante rappelant par son aspect général un Triumfetta. 



L' Heliocarpus popayanensis, au contraire, est un grand arbre, à cyme 

 large et touffue, dont le tronc, qui dépasse un pied de diamètre, porte des 

 feuilles grandes, manifestement trilobées, régulièrement et finement den- 

 tées, glaucescentes en dessous ou plus ou moins floconneuses, pubescentes, 

 ainsi que les jeunes rameaux et les axes de l'inflorescence. 



M . Turczaninow a cru pouvoir établir son Heliocarpus appendiculatus 

 comme une espèce bien distincte, caractérisée principalement par les 

 appendices ou prolongements au bas du limbe des feuilles; mais nous 

 trouvons ces mêmes prolongements sur certaines feuilles de nos exem- 

 plaires à' Heliocarpus popayanensis, venant de Popayan et identiques avec 

 le type. 



% Heliocarpus arborescens Seemann, Bot. of Herald, 86 ; 

 Walp., Jnn.ilY, 329. 



Bords du fleuve Santa Maria, dans le district de Nata, province de Vé- 

 raguas (Seemann). 



Obs. — L'espèce de Véraguas de M. Seemann et YHeliocarpus tomen- 

 tosus Turcz., plante deOaxaca, non loin deVera-Cruz (patrie de Y Helio- 

 carpus americana), qui s'accordent entre elles assez exactement, sont les 

 deux plantes qui nous semblent répondre le mieux aux caractères attri- 

 bués à Y Heliocarpus americana. Les feuilles ressemblent complélehlent à 

 celles de l'échantillon de Cliffort, et M. Seemann dit que sa plante est un 

 petit arbre, comme celui que Linné a décrit sous le nom à' Heliocarpus 

 americana. 



VI. — CORCHORUS L. 

 Endl., 6en.,n°537i. 



1. Corchorus pilosus HBK. ^ iVou. Gen. et Sp., V, 336, tab. 

 487; DC, Prodr., 1,504. 



