MÉMOIRE SUR LA. FAMILLE DES GUTTIFÈRES. 293 



à M. Cambessèdes et adoptée par Endlicher, que les CalophyUum 

 ont été décrits comme ayant des ovules orthotropcs, à radicule 

 tournée vers le haut de la loge earpellaire. Cette inadvertance est 

 rectifiée par M. Miers, dans le mémoire que nous allons fréquem- 

 ment citer. 



3° Téguments ovulair es et séminaux. — Voilà peut-être un des 

 sujets de l'organographie végétale sur lesquels régnent encore le 

 plus d'idées fausses et de confusion. Il ne sera donc pas inutile, à 

 propos des Guttifères, de passer en revue toutes les enveloppes 

 séminales, en allant des plus extérieures à la plus interne. 



Avilie véritable. — Les caractères de ce tégument accessoire de 

 la graine sont les suivants : il procède du cordon ombilical; il se 

 développe surtout après la fécondation, longtemps après que les 

 téguments propres de l'ovule sont déjà formés ; il constitue 

 autour du hile une expansion membraneuse ou charnue, ou filamen- 

 teuse, de forme et de dimensions variées, qui peut s'étendre sur la 

 graine de manière à la recouvrir plus ou moins, mais sans jamais 

 former un sac entièrement clos, sans être adhérente au testa, sauf 

 sur des points limités, tels que le pourtour du hile et le trajet du 

 raphé; il ne contracte jamais d'adhérence avec l'exostome et ne 

 dérive nullement de cette ouverture ; enfin, il ne renferme jamais 

 de véritables nervures ni de vaisseaux. 



Ainsi compris (et c'est ainsi que doit le faire comprendre la défi- 

 nition primitive de Richard, étendue et confirmée par l'un de nous 

 dans un travail spécial (1) l'arille ne se rencontre, chez les 

 Guttifères, que dans le genre Chrysochlamys, et, combiné avec un 

 arillode, dans le genre Havetia. 



Arillode. — Nous désignons sous ce nom, d'après le mémoire 

 cité en note, une production de l'exostome qui représente les bords 

 renflés en caroncule (Euphorbia, Ricinus), ou réfléchis en mem- 

 brane cupuliforme, ousacciforme, ou lobulée, ou déchiquetée, de 

 cette ouverture du tégument externe de la graine. Il s'agit là 



(1) Mémoire sur les développements et les caractères des vrais et des faux 

 arilles, par J.-E. Planchon. Montpellier, 1844, in-4°, reproduit en grande 

 partie dans les Annales des sciences naturelles, vol. III, p. 275 ; 3 e série, 4 845. 



