EXCURSION BOTANIQUE AUX MONTS CAMEROON. 247 



donc pour la nuit. Comme nous avions soufïert toute la journée 

 du manque d'eau, ce qui avait même empêché plusieurs personnes 

 delà troupe de voyager aussi vite que nous, et que nous n'avions 

 aucun espoir d'atteindre le cratère avant la nuit, je partis avec 

 quelques gens de notre suite pour chercher de l'eau, et, revenu 

 peu après le coucher du soleil , j'appris que la moitié des gens 

 n'était pas encore arrivée. 



Après une nuit froide, que nous passâmes sur des cendres et 

 enveloppés dans nos couvertures, nous renvoyâmes à quatre 

 heures du matin quelques-uns des nôtres pour chercher de l'eau, 

 et, à leur retour, tous ceux qui étaient présents furent envoyés à la 

 source avec notre bagage pour préparer un endroit pour dormir. 

 Nous attendîmes jusqu'à deux heures de l'après-midi ceux qui 

 manquaient encore; mais comme ils n'arrivaient pas, nous quit- 

 tâmes la place, laissant derrière nous un homme avec une provision 

 d'eau pour eux. Nous arrivâmes au rendez-vous en un quart 

 d'heure, et le reste de nos gens arriva à cinq heures du soir. 

 Le matin du 24, je fis une excursion sur la montagne, où j'avais 

 laissé mon thermomètre, et je le trouvai marquant max. 21°, 9, 

 min. 4°,0. Cette montagne fut appelée, par M. Saker, le mont 

 Hélène (ait. 2878 U1 ). Nous avions un temps splendide, et un 

 panorama merveilleux s'étendait devant nous, les principales mon- 

 tagnes nous présentant deux cimes magnifiques que nous appe- 

 lâmes le mont Victoria et le mont Albert. Quand le consul Burton et 

 M. Saker eurent terminé leurs observations géographiques, nous 

 commençâmes la descente peu après midi. Pendant la journée, je 

 ne me sentis pas bien portant, et aussitôt que nous eûmes rega- 

 gné notre campement et que j'eus mis mes plantes dans du papier, 

 je fus obligé de me coucher. Le- jour de Noël, j'allais plus mal et 

 n'étais capable de rien. M. Saker nous quitta ce jour-là, nous pro- 

 mettant de revenir dans huit ou dix jours. Le 27, le consul Burton 

 et le signor Calvo allèrent à la recherche d'un endroit convenable, 

 où l'on pourrait se procurer de l'eau et de là faire une excursion au 

 sommet de la montagne. Quand ils revinrent le soir, j'appris que 

 le consul Burton avait eu le temps de faire l'ascension du mont 

 Victoria; malheureusement il s'était blessé au pied, et il fut obligé 



