2Û8 Ci. mann. 



d'abandonner notre campement pendant les quatre semaines sui- 

 vantes. Jusqu'au 30, je fus incapable de marcher, mais ce jour -là 

 je fis une petite course, ce que je recommençai les deux jours 

 suivants. 



Le 2 janvier 1862, je me sentis si bien, que je partis avec le signor 

 Calvo pour ma première excursion au sommet de la montagne. 

 Nous gagnâmes le mont Hélène peu de temps après midi, et, après 

 un court repos, nous nous dirigeâmes vers la montagne la plus 

 haute et la moins éloignée, appelée par le colonel Burton le 

 mont Isabelle. Nous y arrivâmes vers deux heures de l'après-midi, 

 et tandis que nos gens préparaient un gîte pour dormir dans le 

 cratère, nous gagnâmes le sommet, et nous jouîmes d'une vue 

 magnifique planant sur la chaîne des montagnes ; dans la direction 

 opposée s'élevaient le mont Victoria et le mont Albert, avec une 

 quantité de petites collines en avant, dont la formation peut êlre 

 attribuée à une période antérieure ; les coulées de lave qui les 

 entourent doivent avoir été formées par une éruption des monts 

 Victoria et Albert. Je pris la liberté d'appeler le plus haut pic de 

 la plus petite colline le mont Hooker. Dans les terrains que nous 

 parcourûmes ce jour-là, les seules plantes que l'on puisse appeler 

 arbres étaient le Leucothoe angustifolia et le Myrica salicifolia, qui 

 atteignaient une hauteur de 6 m ,10, mais qui croissaient dispersés 

 dans des creux ou cratères. UHypericum angustifolium ne se 

 présentait qu'en buissons de i m ,50 à 2 m ,50 de haut. Les Cylisus 

 Mannii étaient dans toute leur splendeur, couverts de fleurs, et 

 formant de très-jolis petits arbres arrondis du haut. VHelichry- 

 sum fœtidum croissait de tous côtés, et YH. Hochstetteri paraissait 

 dans tous les creux, tandis que le Wahlenbergia perçait partout 

 et recouvrait le gazon. Le Scabiosa succisa se trouvait seulement 

 sur le côté ouest du mont Isabelle. Une autre petite plante, 

 YUmbilicus pendulinus croissait sur la lave. Le jour suivant nous 

 laissâmes le cratère (ait. 3275 m ) à sept heures après midi, et 

 nous nous dirigeâmes du côté ouest du mont Hooker; à sa base, 

 du côté nord, nous trouvâmes un endroit convenabbe pour passer 

 la nuit suivante. Après une heure de repos, nous montâmes jus- 

 qu'au sommet du mont Albert, en moins de quatre heures. Ce côté 



