



ae 2H Se TH iD - の 
{ Ainu names of Hokkaido en 
| BAR DAA ア ィ イメ 和 名 
q Thalictram Secale, | abe gic is Sa ey ee Arikko. ( 十 , 沙 , 等 ) 
Anemone flaccida, Fr.Schm. ガ ジ ヤ ウッ サウ ……… Pukusakina. 
, Caltha palustris, L. リッ ネン タッ の O ェ エン コタ サタ ーー………| Pui. 
| Peonmosmatulus, Salish: キツ パイ Wee Katam. ( 十 , 等 ) 
| Aconitum Hischeri Reich, トリ カブ ト vce Surugu, 
“i Poeomia obovata, Maxim. ヤマ シヤ ク ヤ クタ …………… Horap 又 ふ Orap. 
Cercidiphyllum japonicum, Sieb. et Zucc. カッ ラ .…Rango. 
fl Omaukushini, , Fi, 
Oe Veaengia Kobus, DC, 2.7... uaa 1 Be 
| 等 う 久 へ Opkeni ME 
| Magnolia hypoleuca, 8. et Z. * Bi re RUAN Pushini、 : 
i Repnihat, (% ハ 
| Schizandra chinensis, Bail. テッセン ゴミ シ …… 1 puihat, ( 秒 十 等 ) 多 
i : Hurehap ( 士 , 等 ). 
| 
mee Nupner japonicum, DC. カ ハ AF dee. Kapato. 
iz ‘ 
| | Otumpuikina, (jp %), 
mm Chelidonium majus, L, 2 a 7 Voy ald ae De) BH 
oe OU AZ 
4 Corydalisambigua, Cham. et Schlecht. = y a3 » ... Toma. 
3 | Macropodium pterospermum, 
i emt oy 0 FO hv Setaatane (-- 2) 
Weheeiie timctoria, Ge, Ye AT 0 Setaatane (7pAe) 
| Viola sylvestris, Kit. タチ ッ ボ スミ ョ ミレ.………………… Harikko( 士 ) f& [IG = #8 7 

- Tilia cordata, jill. var. japonica, 
Cucubalus bacciferus, L. var. japonica, 
ea AON Nolen CAE foils NX Paskuttara. 
Kutchi-pungara, KER? 
Kutehi +2 7. 
Actinidia Kolomikta, Maxim. & »yyv~2v t......Chikap-kutchi ( 十 , 等 ) 
Nibeshini, ( 士 , 沙 , 石 等 ) 又 
LINGO iy Act ire RAS an R/O i et Me ate ae 
>» Kukerekepni (-F.). 
Tilia Miqueliana, Maxim. 
ICUHU 222 と た っ 10 PW ahS VA (SPR Sed gd yobs ue dbo ve eas ee Chae 








