nom de tous les souscripteurs, le discours suivant : 



Mon cher Lubbers, 



11 y a quelques mois, vos compagnons de travail et d'étude 

 résolurent de fêter les noces d'argent du Jardin botanique et 

 de son chef de culture. 



Ce devait être une fête intime. 



Vous la désiriez telle; mais à peine le bruit d'une mani- 

 festation dont vous étiez l'objet se fut-il répandu que, de 

 toutes parts, des amis accoururent, réclamant le droit de 

 se joindre au personnel du Jardin et de témoigner leurs 

 sympathies à l'un des vétérans du mouvement horticole 

 belge. De toutes parts les adhésions affluèrent. Les plus 

 nombreuses furent celles des jardiniers, heureux de recon- 

 naître en vous un de leurs chefs aimés, un homme du métier 

 expert, obligeant et serviable plus que nul autre. 



Vous trouverez leurs portraits et leurs noms dans ce 

 magnifique album que nous vous offrons. 



En le parcourant, vous serez, je le crains, tenté de vous 

 rappeler ceux dont la mort vous a séparé : de Cannart 

 d'Hamale, van den Hecke de Lembeke, Madame Le G-relle 

 d'Hanis, de Ghellinck de Walle, Van Houtte, les Verschaffelt, 

 les Van Geert, Jacob-Makoy, Warocqué, Dumortier, Morren, 

 Doucet, mon père, et tant d'autres amis de la première heure, 

 qui applaudirent à vos travaux et se plaisaient à recon- 

 naître en vous un éminent praticien et un excellent ami. 

 Évoquer leur souvenir en ce moment, c'est associer leur 

 mémoire à une fête dont, eux vivants, ils eussent été les 

 promoteurs. 



L'amour des plantes était chez vous tradition de famille. 

 "Votre enfance s'écoula au milieu d'elles. Votre père était 

 un cultivateur d'un mérite reconnu. 11 fut un des précurseurs 



