— 11 — 



aurait été difficile de faire autrement, attendu que la composi- 

 tion typographique des ouvrages grecs est une spécialité qui 

 n'existe que dans quelques villes où Ton trouve réunis et le ma- 

 tériel nécessaire et le personnel habitué à imprimer cette sorte 

 d'ouvrages. 



On se rendra compte de la véritable Orthographe des mots 

 grecs qui seront cités, à l'aide de la convention suivante, la- 

 quelle du reste est généralement adoptée dans la transcription 

 latine des mots grecs. 



y remplace u * . . . . exemple : 



hy 



— 



marqué de l'esprit rude. 



e 



—""* 



V? , , , , , 



se 



ai . é , . 



ce 



—m 



Oc 



i 



et , » ♦ • • 



\i 



— 



ow ...... é .. . 



fi 



w 



c 



je ..,*..... 



ch 



X 



ph 



o 



th 



e 



ps 



* 



*g 



— . 



yv> y*>yx 



rh 







p avec esprit rude. 



Drypis. ,.:*.... 



pour tyvjuç? 



Hypericon ... 4 » * 



_ 



vmpLx.Of 



Aloê . . : i * 



— 



akè/i» 



Chamsedrys 



— 



Xct/j.cùSpvi.. 



Hypochceris .... 



— 



\moxoipic,. 



Ericê . i . é * * * * . . 



— 



èpsUvi. 



Bunias. ........ 





fîovncti.. 

 ppû/j-ot. 



Brômos .♦ 4 .... * 



— . 



Gacalia. èiUlJ i, 



"— 





Chelidonioii * . . . 



Xehàôviov. 



Phcenix.4 ..*;.* 



— 



folvi%. 



Chrysanthemon . 



*-. 



XpvooLvdepo» : . 



^EgilÔpS é 4 4;.. 



— 



uiylXto<l>. 



Eryngion , 



— 



xpty/tov. 



Catanancê 



_ 



xaravscyxyj . 



Orobanchê 



— 



àpoêàyffl. 



Rhamnos 



— 



pàpvos. 



