6 LES ANCIENS HERIÏÀRIA. 



avant de décrire les médicaments, chante la louange des profes- 

 seurs Musandinus et Maurus dont il a recueilli renseignement: 



utinam Musandinus nunc viveret auctor ! 

 111e meos versus digno celebraret honore, 

 Et quod in irriguis illius crevorat hortis, 

 Ipse meum sentiret oins , 



Vers 100- 104 



Suppléât et Pétri Maurus mihi damna reformet, 



Pastor ovem, membrumque caput, famulumque patroaus, 



Doctor discipulum, noscat sua mater alumnum. 



Mente bona mea Gastalius décréta Johannss 

 Suscipiat, quem, dum puériles volveret annos 

 Myrtum humilem Musandino sub praeside vidi 



Vers 107-109 



Vers 126-128 



Mais c'est surtout à Matthaeus Platearius qu'il adresse 

 l'hommage de sa reconnaissance : Oh ! que ne puis-je, par un 

 bienfait divin, voir encore parmi les vivants Platearius, le savant 

 maître de la science médicale ! Combien il serait heureux de 

 retrouver dans mes vers sa doctrine assujettie au rhythme poé- 

 tique : 



Vellem, quod medicae doctor Platearius artis 



Munere divino vitales carperet auras, 



Gauderet rnetricis pedibus sua scripta ligari, 



Et numeris parère meis. 



Vers 110-113. 



Dans la préface, il se plaît à informer le lecteur que le fonds 

 de son ouvrage appartient entièrement à Matthaeus Platearius : 



« Virtutes omnium medicaminum seriem exponamus, 

 substramentum et materiam nostrae expositionis sumentes 

 Glossas super Antidotarium a magistro Matthaeo Plateario 

 éditas. » 



Entre l'assertion des éditeurs qui, en 1497, ont fait imprimer 

 les œuvres de Platearius avec celles de Mesue et de Serapion et 

 le témoignage si précis de l'élève du célèbre professeur de 

 Salerne, le choix ne peut rester douteux, à moins de méconnaître 

 les règles élémentaires de la critique historique. Il est donc 



latins hexamètres, ayant pour titre l'un « de urinis ». l'autre « de pulsi- 

 bus », tous deux du même auteur. Une autre édition moins bonne, avait été 

 donnée par Leyser dans son Ristoria poetdrum medii aevi (Halae-Magd. 

 1721.) 



