14 



Mêle tabarzet (1); 



Dello oro (2) ; 



Cassia (3) ; 



Modo di preparare el feghato del lupo (4) ; 



purgativo, ne con la pianta gigliacea che lo produce. V hanno parec 

 chie specie di cotesto legno in grande pregio una volta per averne 

 bruciandolo fumi odorosi e tonici; ma le principali sono due: il Legno 

 calumbae, Agallochum praestantissimum t d&WAloeccylum agallochum al- 

 bero délia famiglia délie leguminose-cesalpinee, che cresce nella Con- 

 chinchina e nella penisola di Malacca ; è assai raro : il Garo, o Legno 

 d'aloe ordinario del commercio, Agallochum officinarum^ Lignum aqui- 

 lae (corruzione dell'arabo" agalugin) dall 1 Aquilaria secundaria o ma- 

 laccensis délia piccola famiglia délie Aquilarinee. Il Ricettario, seguendo 

 Mesue, distingue il legno d'aloe crudo dal cotto; e quello, migliore di 

 questo, avrebbe colore fosco, sarebbe grave, nodoso, amaro al gusto 

 « ardendolo farebbe fumo odorifero; il cotto invece non peserebbe 

 tanto, muterebbe colore, sarebbe più stiptico e più lieve. 



(1) « Dico che mêle tabarzet è mêle biancho , el quale cade di cielo 

 a modo di rugiada; et ô più biancho et più spesso che il mêle di pec- 

 chie, et quasi s'apressa alla natura dello zucchero. » — Qui v' ha er- 

 rore e nella cosa e nel nome: taie materia zuccherina, non occorre 

 dire, non piove già dal cielo, ma ô l'efflorescenza di parecchie piante 

 {Calotropis gigantea, Tamarix gallica, Hedisarum Alhagi): da Galeno 

 fn detta 8poc?cfyieXi ed aèprfpsXi (« De alimentorum facultatibus, » lib. III^ 

 uap. XXXIX.— «Op. omn.», ed. Kùhn , Lipsiae, 1823, VI, 739); dagli 

 Arabi tarandschabin o thaïe adschabin , ed anche tereniabin , ovvero 

 trungibin. Il tabarzet o trabarzad è lo zucchero bianco ( Serapionis 

 «De Simplic. Med.» Cap. XXII, L. XXXV. Venet. 1552, p. 13, 28. — 

 Ebn Baithar «Heil und Nahrungsmittel. » Stuttgard, 1862, II, 152. — 

 JSprengel C. « Historia Rei Herbariae. » Amsterdam, 1807 , I, 266). — 

 V'era pure il miele tabarzet, ma non era Tindicato dal Ricettario, bensi 

 quod remansit in vase, in quo fit zuccarum tabarzet \ et non fuit coa- 

 gulatum sed remansit liquidum sicut syrupus (Avicennae , Op. omn. 

 cit. II, 420). Se poi taie fioritura sia il prodotto, anzichô délia pianta, 

 de' particolari insetti che vi stanno sopra , corne sarebbe deWAphis 

 evonymi rispetto alla fusaggine, non è qui da ricercare. 



(2) Avevasi l'oro per molto cordiale; ma dovevasene torre la limatura 

 piuttosto che le foglie, perché nel batterlo tanto il métallo perdeva (e 

 ciô pure avveniva dell'argento) délia sua virtù. 



(3) Trovando nelle ricette cassia absolute, lo speziale doveva guar- 

 dare se la medicina era solutiva ono; se si, doveva prendere la Cassia 

 fistula (polpa di cassia), altrimenti la corteccia del Laurus cassia. 



(4) Buono nelle malattie di fegato , nelle idropisie e nella tabe. Le 

 budella dei lupo scacciavano i dolori colici, e bastava con esse legare 

 la pancia, 



