25 



frescîiezza délia gioventù, di rimuovere gli acciacchi délia vec- 

 chiaja : ora tutto questo promettevano gli Arabi e vantavano di 

 averne i mezzi. Ne altra medicina quanto l'orientale era raeglio 

 in grado di abbagliare le menti , di cullare gli animi in fallaci 

 speranze, di accarezzare la naturale tendenza al meraviglioso ; 

 chè ad essa servivano l'enfasi délia parola, il linguaggio imma- 

 ginoso e figurato, la novità de' medicamenti , la stranezza délie 

 forme di alcuni, gli smaglianti colori di altri, l'olezzo de'balsami, 

 l'aroma de^profumi. Il commercio, la curiosità, il sentimento re- 

 ligioso spingevano verso i paesi di levante le galee di Àmalfi, 

 di Pisa, di Genova, di Venezia ; i traffîchi , le imprese guerre- 

 sche , le crociate recavano fra noi i prodotti di quelle terre: 

 il mercante, il viaggiatore, il pellegrino, il soldato rimpatriando 

 portavano con se gusti, costumanze, cose e parole di quelle genti ; 

 e perô divenivano insieme diffonditori délia medicina di esse, 

 essendo clie la medicina segue più che non si crede nelle sue 

 forme la vita de'popoli, appunto perché provvede ad uno de'mag- 

 giori bisogni di quella. In oltre gli Arabi con quella loro indu- 

 stria di raccogliere, di manipolare e di comporre , di fare délie 

 collezioni {colliget) e dei manuali (tacuini), di essere insieme 

 aggregatori ed abbrevîatori si facevano largo nelle scuole, dove 

 le opère migliori non hanno accoglienza né corso se non siano 

 accomodate in modo da renderne agevole l'uso : quindi la sempre 

 sicura riescita dei trattati ristretti in facili compendj, e cosi di- 

 sposti da servire alla memoria ed all'uso. Al quai fine appari- 

 vano tanto acconci Yàlakrâbâdin di Maswijeh al Mardini (1), il 

 liber de medicamentis semplicibus di Serabi (2), da non averli più 

 che da osservare, ovvero da prenderli a modello per consimili 

 compilazioni, quali gli Antidotarj dei due Niccolô, e le Pandette 

 di Matteo Selvatico. 



E perô fra i 60 elettuarj, fra dolci amari ed oppiati, compresi 

 nelle tre prime distinzioni dei Ricettario, quasi tutti sono levati 

 da Mesue o da Niccolô (3) : perfino la ricetta délia tyriaca di 

 Andromaco antiquissimo medico veniva presa da Avicenna, men- 

 tre che poi per la composizione délia Merapicra viene ricordata 



(1) Antidotarium sive Gràbaddin di Mesue juniore. 



(2) Serapione il giovine. 



(3) In parti eguali, cioè 26 dell'uno e delPaltro: 5 da Avicenna, 2 da 

 Rhazes ed 1 da Albuchasis. 



