104 



dando fino alli piedi, che il Mattioii premetteva a' suoi Discorsi 

 intorno a Dioscoride (1). 



Le classi dei medicamenti sono serapre le medesime , ma pa- 

 recchie alquanto più cariche, essendo che, mentre sono pochis- 

 sime le preparazioni riflutate deli'edizione anteriore, sono moite 

 le aggiunte, conforme qui sotto notiamo : 



A. Medicamenti deir Antidotario del 1574 non ammessi 

 nel successivo del 1606. 



1 Confectio altéra Hamech (V. tavola I> Lenitivi, n. 14). 



2 Benedicta simplex ( » n. 20). 



3 Confectio almezereon (> n. 36). 



4 » comune pro enemate (» QiulébM, n. 21). 



5 Pulvis cordialis priraus (> Polveri, n. li). 



6 » > communis (» » n. 15). 



B. Medicamenti nuovi dell' Antidotario del 1606. 



I. Elettuarj. 

 1 Electuarium, sive conditum, sive Syrup. de fructibus Mes. (2). 

 II. Lenitivi e SolutivL 



1 Triffera (sic) de epithimo (3). 



2 Hiera Paccii , Pacchij (4). 



3 > Justi (5). 



(1) Nell'edizione del 1550, che è la prima con siffatta tavola, è detto 

 che «quantunque un' altra simile si ritrovi in alcuni Dioscoridi latini 

 (p. e. in quelle- stampato a Venezia nel 1538) è perô da sapere, che in 

 molti et molti luoghi è ella falsa non solamente ne i titoli, ma anchora 

 ne li rimedij di molti morbi: il che doveva inuitare ciascuno ad imitar 

 la nostra fedelmente ricauata, et lasciar quella da parte. » 



(2) Cotogne, père, mêle, sorbe cotte in infuso di sommaco. — Contro 

 îa diarrea. 



(3) Mirabolani, epitimo (Cuscuta epithymum), hiera picra. 



(4) È il famoso antidoto di Antioco Paccio, medico del tempo di Ti- 

 foerio, buono ad universa corporis vitia, e che qui si dà corne antipi- 

 lettico (Vedi Scribonii Largi, De compos. medicam. Basileae, 1529, p. 69, 

 71). Ventravano la coloquintida, il sagapeno, Topoponaco. 



(5) Questa hiera (composta di coloquintida, euforbio, scamonea, 

 pepe, ecc, è suggerita per curare l'elefantiasi) nell'Antidotario è fuori 

 di posto, cioè a p. 208, dopo le Pillole; nell'edizione successiva andava 

 al debito luogo. 



