XXXV 



3 Dyarodon (1). 



4 Lactovaro di Ke (2). 



5 Dyacitoniton con ispetie (3), 



6 Lactovaro resumptivo (4), 



7 Diacori (5). 



8 Alipta muschata (6). 



ignoto il secacul di Mesue e di Serapione, e perd era da sostituire la 

 pastinaca, detta baucia, nelle officine, sebbene essa fosse già uno degi'in- 

 gredienti délia ricetta (Mesuae, Op. omn. Venet. 1570, p. 113). Il Ma- 

 nardo invece riferiva il secacul al poligonato di Dioscoride ( Lib. IV. 

 Cap. 6), che è la Convallaria multi/tora, detta comunemente Sigillo di 

 Salomone, Sigilio di Santamaria ; délia quale cosa venne rimproverato 

 dal Mattioli medesimo, non avendo cotesta radice nodosa e articolata, le 

 virtù afrodisiache del secacul, bensi semplicemente quella di costret- 

 tiva e vulneraria. Questa seconda specie di diasatyrion era la mag- 

 giormente adoperata, e alla medesima davano i Greci il nome choragos 

 (x°P^T° ,ç ' datore, fornitore) perché appunto in eœercenda venere sum- 

 ministrat et suppeditat vim. Niccolô Alessandrino nel suo Antidotario, 

 oltre i predetti, registra altri due antidoti e satyrio{^ Medicam. Opus. 

 De Antidotis. » N. 65-68. Lugduni 1550, p. 41). 



(1) Era molto adoprato da Tommaso del Garbo e dal maestro di lui 

 Gentile da Foligno: Cristoforo de Honestis lo preferiva aU'altro detto 

 delV 'Abbate registrato da Niccolô Salernitano , convenendo che le due 

 preparazioni poco differivano nei componenti e che per eiô in opera- 

 tionibus suis quasi in idem redeunt. Ma allora era caduto in disuso; 

 e sebbene il Ricettario ciô avvertisse ne dava la composizione. 



(2) Electarium regium di Mesue, quo utuntur reg es et praelati : com- 

 posto di 11 sostanze: mandorle dolci, pinocchi , acqua di rose, olio di 

 mandorle dolci, parecchi aromi, ambra e muschio. Non ostante il nome 

 e le vaotate prérogative di confortare lo stomaco, il cuore, il petto ed 

 il cervello non era in uso corne lo stesso Ricettario confessa. 



(3) Polpa di cotogne cotte nei vino con miele, cannella ed altri 

 aromi. 



(4) « Questo lactovaro è di Niccholao et non si usa » : cosi il Ri- 

 cettario. Era una specie di polio confetto nelia quale facevansi en- 

 trare la seta cruda tagliata minuta, l'ambra, i coralli rossi e le perle 

 non forate. 



(5) Prendeva il nome dalle barbe di acori, aile quali bollite in per- 

 fetta decozione con la radice di sechacul aggiungevansi pinocchi, miele 

 ed occorrendo délie spezie. 



(6) Confectio aliptae muscatae nelPAntidotario di Niccolô Salernitano, 

 Alipta muscata nell'altro dell'Alessandrino: Alipta vorrebbe dire misturà, 

 e quella facevasi con laudano (ladano) storace , ambra, canfora, mu- 

 schio , ecc. Il Ricettario nuovo poneva i trochisci di alipta moscata. 



