XLVI 



6 ïïnguento agrippa (1). 



7 » citrico (2). 



8 Untione resolutiva magistrale (3). 



9 Unguento resumptivo (4). 



10 » strectivo magistrale (5). 



11 » d'Aragonia magistrale (6). 



12 » nobile (7). 



13 » aragon (8). 



14 » a vermini (9). 



XV. Empiastri. 



1 Empiastro d'Archistrato (10). 



2 » stomachico di Mesue (II). 



(1) Registrato neiFAntidotario di Niccolb da Salerno , col nome di 

 Agrippa, avendolo inventato Agrippa Rex Judaeorum, il quale ne fa- 

 ceva tanto conto da tenerlo segreto agli stessi suoi discepoii; cionon- 

 dimeao se n' ebbe la ricetta, nella quale la radiée di brionia era la 

 prima de' 10 componenti. Veniva lodato corne antidropico e antireu- 

 matico. 



(2) Detto cosi da Niccolô Salernitano, percbè in porno citrmo deco- 

 quitur: contiene borace, canfora, coralli, ecc. Pulchram reddit faciem, 

 éentigines de facie tollit. 



(3) Paaporcino, succo di barbe di felce, di vette di tamerigia, ecc. 



(4) Magistrale posto da Nicolô Faicucci : sugna di gallina , midollo 

 di stinco di vitello. 



(5) Olio mirtino , rose rosse, coralli rossi, bolo armeno, sangue di 

 drago, ecc. 



(6) Cerussa cotta nell'olio comune. 



(7) «El quale si dice fu di papa Bonifatio et noi lo troviamo di Ga- 

 leno, et vale ad ogni ferita.» Fatto di bettonioa, pimpinella, vermi- 

 naca (vermicularia, semprevivo minore), tremeusina, ecc. 



(8) Ramerino, maggiorana, barbe di serpentaria, ruta, ecc. È di Nic- 

 ^olô, il quale lo chiama arigon, in est adîutorium, e lo commenda con- 

 tro ogni specie di dolore ex frigida causa. 



(9) È di Gentile. Foglie d' assenzio , calamento, corianduli semplici , 

 aloe, corno di cervo arso, ecc. 



(10) Intendi Y emplastrum Archistrati di Mesue, buono ad calefacien- 

 dum stomachum, hepar et omnia alia membra nutritiva: era fatto 

 con cera citrina, trementina, sugna di porco, grasso d'oca, midollo di 

 gamba di vitello, bdellio, mirra, incenso, ecc. 



(11) Legno aloe, assenzio, gomma arabica, mastice, ecc. 



