16 CH. NAUDIN. 
rais pas encore dire en quotils diffèrent des Cyclanthera, je répar- 
tirai en deux genres les espèces que j'ai eues vivantes sous les 
yeux, savoir : les Cyclanthera, où les trois étamines sont con- 
fluentes et n’en constituent pour ainsi dire qu’une seule, qui 
devient disciforme, et où le fruit, toujours charnu, ovoïde et 
gibbeux, se déchire régulièrement et presque toujours avec 
élasticité pour projeter au lom ses graines ; et le Æchinopepon, 
qui, avec trois étamines distinctes, à anthè1 courbées ou 
mêmes sinueuses, plus rarement confluentes comme dans les 
Cyclanthera, ont un fruit presque cylindrique, sec, fibreux, 
divisé en deux logettes longitudinales à l’intérieur et s ouvrant 
par une sorte d’opercule qui tombe en pièces à la maturité. Ce 
dernier genre sera donc jusqu’à un certain point, dans la tribu 
des Cyclanthérées, l'équivalent des Luffa dans celle des Cucumé- 
rinées, et mieux encore des Echinocystis dans celle des Abobrées. 
Pour les caractères du genre Cyclanthera, je renverrai le lec- 
teur à la diagnose que j'en ai donnée précédemment et à la- 
quelle je n'ai rien à changer, me bornant à ajouter aux espèces 
déjà décrites les deux suivantes : 
3, CYCLANTHERA DISSECTA, 
Discanthera dissecta Torr. et Gray, Flor. north. Am., 1, 697. 
Cyclanthera dissecta Arnt., in Hook., Journ. of bot., IIT, 280. 
C. annua, monoica, vix non glaberrima, scandens ; caulibus 
flagellisque acute multiangulatis ; foliis pedato-5-fohiolatis, margine 
sinuato-dentatis ; cirrhis inæqualiter bifidis, rarius trifidis aut 
simplhcibus ; racemis masculis 10-30-foris, petiolum excedenti- 
bus ; floribus femineis solitartis, quam masculi paulo majoribus 
et prœcocioribus, candidissimis; ovario dense echinulato, slig- 
mate hemisphærico. 
Hab. In regione texana necnon Imperio mexicano ut videtur vulgatis- 
sima; Bourgeau. Specimina viva in Horto burdigalensi, curante sedulis- 
simo Durieu, copiose fructifera fuerunt. 
Planta 3-4-metralis, dense ramosa et frondosa. Folia ut ture 
1-8 centim. longa et lata, rarius decimetrum explentia, petiolo quam 
