286 J. D, HOCKER, 
navire. Ce fut une précieuse ressource, car, pendant ce long 
espace de temps, nous n'eûmes aucun cas de scorbut ni d'autre 
maladie grave parmi les cent vingt hommes, officiers et mate- 
lots, dont se composait l'équipage. On peut en inférer que cette 
plante justifie bien le nom de Pringlea antiscorbutica qui lui a 
été donné en l’honneur de sir John Pringle, qui a écrit des 
ouvrages remarquables sur ce fléau des marins, le scorbut. 
Cette Crucifère abondait près de la mer, et on la reconnaît fort 
bien sur la gravure qui représente la crique de Christmas Har- 
bour, dans le troisième voyage de Cook. Elle n’est voisine 
génériquement d'aucune autre Crucifere de l'hémisphère aus- 
tral, et elle est aussi caractéristique par sa manière de vivre et 
sa structure botanique qu'aucune des plantes particulières 
que j'ai signalées comme les traits saillants de la végétation de 
Madère, des Acores et des Canaries. Pas plus que ces dernières, 
elle ne révèle rien sur l’origine et les affinités de la flore à 
laquelle elle appartient. 
Il n’en est pas de même des autres plantes phanérogames de 
Kerguelen ; celles-ci, presque sans exception, accusent les points 
du globe d’où elles sont dérivées. Le seul autre genre qui soit 
particulier à l’île, le Lyallia, affecte décidément une forme 
andine. Parmi les seize autres espèces, quatre passent pour 
distinctes et propres à l’île de Kerguelen, mais trois d'entre 
elles sont si voisines de leurs congénères de la Terre de feu 
qu'on peut tout aussi bien les regarder comme n'en étant que 
des variétés, et la quatrième se trouve dans les mêmes rapports 
avec une espèce de la Nouvelle-Zélande. Des douze restantes, 
dix se retrouvent à la Terre de feu, et parmi elles quatre sont 
exclusivement propres à cette région et à l’île de Kerguelen, y 
compris la remarquable Ombellifère mentionnée ci-dessus (4z0- 
rella), et qui fait partie d’un genre très-caractéristique de la 
flore des Andes sud-américaines. Cinq appartiennent à toutes 
les régions circumpolaires australes et une seule est commune à 
l'ile de Kerguelen et au groupe des îles Auckland. Enfin, trois 
sont des espèces européennes, toutes trois aquatiques, et qu'on 
trouve dans presque toutes les eaux douces du globe. Ce sont 
