VELE IX IDES. g7 



qu'elle présente en dessus s'attache une membrane mus- 

 culaire en forme de feuille dans une position perpendi- 

 culaire; ainsi le cartilage constituant la voile des Vélelles 

 manque totalement ici. 



Il en résulte que la forme de la crête est très variable, 

 et comme l'animal peut contracter cette membrane mus- 

 culaire et abaisser la partie saillante de sa coquille, il 

 prend quelquefois une forme plus semblable à celle des 

 Porpites qu'à celles des Vélelles. Dans ce dernier cas il 

 flotte à plat sur la mer; mais, aussitôt qu'il étend sa crête 

 charnue, il chavire sur le côté, et c'est la crête qui vient à 

 la surface de l'eau, de sorte qu'au lieu de lui servir de voile 

 comme celle des Vélelles , elle ne sert qu'à le faire tour- 

 ner. 



i. Rataire cordiforme. Rataria obcordata. Esch. p. 167 

 tab. 16, f. 1. 



R. crlsta ovata obcordata, corpore albo, margine fusco. 



Habite l'Océan atlantique septentrional, au 47° lat. — Long. 1 lig. 



Eschscholtz pense que les figures données par ForskaI 

 pour les jeunes de son Holothuria spirans {Velella limbosct) 

 doivent représenter la Rataire cordiforme^ qui d'après 

 cela pourrait atteindre un diamètre de trois lignes. 



2. Rataire gobelet. Rataria pocillum. Esch. p. 168. 



R. cris ta ovatâ y apice acutâ ; corporis margine fusco *cœrulescenle ; 



tentaculis fusco- cœruleis. 

 Médusa pocillum, Montaigu. Linean transacî. xi. p. 11. tab. 14. f. 4. 

 Aglaura crista. Oken. INaturgeschichte. p. 12 5. 

 Velella pocillum. Fleming. Brif. anim. p. 5oo.n°53. 

 Habite l'Océan atlantique près des côtes d'Angleterre, — Long. 3 lig. 



3. Rataire mitrée. Rataria mitrata. Esch. p. 178. tab. 

 16 f. 2. 



R. cristd triangulari • testa supernâ parle brunneâ ; corpore flaves- 

 cente; tubo suctorio medio rubescente; tentaculis 12 ; margiuali~ 

 bus cœruleis. 

 Habite J'Océan atlantique près des îles du Cap-Vert. —Long, t lig. 

 Tome III, 7 



