DES VAISSEAUX PROPRES 



DANS LES ARALIACÉES, 



Par M. A. TRKCUL. 



(Mémoire lu à l'Académie fies sciences dans la séance du 6 mai 18G7.' 



PREMIÈRE PARTIE. 



De tous les vaisseaux propres, ceux des Araliacées me parais- 

 sent avoir le moins fixé l'attention des botanistes. Je ne les vois 

 même cités dans aucun travail d'anatomie. Cependant ils méri- 

 tent d'être étudiés, ne serait-ce que pour les comparer à ceux 

 des Ombellifères, avec lesquelles les Araliacées ont tant d'affi- 

 nité. J'essayerai donc d'en tracer ici les principaux caractères. 



Le suc propre paraît être le plus ordinairement oléorésineux 

 (Aralia edulis, racemosa, Paratropia macrophylla, Panax acu- 

 leala, Cussonia thyrsiflora, etc.); mais il est gommeux dans la 

 tige des Aralia chinensis, spinosa, Panax Lessonii, P. crassifo- 

 Hum, et des Panax trifoliolé, pentaphylle, etc. (1 ). Dans le jeune 

 fruit du Panax Lessônii, ce suc est oléorésineux, soluble dans 

 l'alcool, insoluble dans l'eau, tandis que celui de la tige est 



(1) Le commerce a répandu dans les collections certaines plantes qui ont un intérêt 

 particulier. Elles y portent les noms d' Aralia Schefflera, crassifolia, trifoliata, cliver- 

 sifolia, Cookii, Hookeri, etc. Toutes, par l'aspect de leurs jeunes rameaux et l'épaisseur 

 île leurs feuilles, ont un air de parenté avec Y Aralia crassifolia décrit en 1838 {Ann, 

 ofnat.Hist., t. II, p. 213) par A. Cunningham, qui le qualifie d'arbor polymorpha. 

 De plus, quelques catalogues, que je n'ai pas eus sous les yeux, mais qu'indique le 

 Manuel de MM. Jacques et Herincq, donnent les Aralia dits trifoliata et cliversifoliu 

 comme synonymes del' Aralia Schefflera , et MM. Van Houtt, L. Neumann ont obtenu 

 de graines du Panax Lessoniidzs plantes encore jeunes qui semblent se rapporter à la 

 plupart des formes fournies par le commerce. Les vaisseaux propres de quelques-unes 

 des plantes commerciales m' ayant donné des caractères dignes d'être notés, je les dési- 

 gnerai par les noms d' Aralia crassifolia, ou mieux Panax crassifolium, Dcne et Plcb., 

 Panax Lessonii, et deux autres par les noms français de Panax tri foliole et Panax 

 pentaphylle, pour ne pas leur appliquer prématurément des noms spécifiques. 



