DES VAISSEAUX PROPRES DANS LES ARALIACÉES. 61 



l'écorce elle-même, en s'y ramifiant et se mettant en relation 

 avec ceux de cette région. 



Dans les autres espèces à moi connues, la moelle de la tige 

 n'étant point pourvue de faisceaux intramédullaires et n'ayant 

 le plus souvent que des vaisseaux propres périphériques, ceux 

 qui sont voisins de l'insertion de la feuille émettent des ramifica- 

 tions latérales, qui passent dans l'écorce, comme je l'ai dit, et 

 s'y anastomosent avec ceux du voisinage, souvent après s'être 

 ramifiés une ou plusieurs fois. VAralia chinensis m'a fourni les 

 plus beaux exemples de ce passage. Plusieurs vaisseaux propres 

 de la moelle s'unissaient par des branches latérales, et de 

 celles-ci partaient d'autres branches qui s'anastomosaient égale- 

 ment, de manière à former un réseau de plusieurs mailles dans 

 le passage même, entre les faisceaux vasculaires, d'où certaines 

 branches se prolongeaient dans le parenchyme de l'aisselle de 

 la feuille. 



Tous les vaisseaux propres qui vont de la moelle dans l'écorce 

 ne passent pas à travers l'espace cellulaire signalé; il en est 

 quelquefois qui traversent le tissu ligneux qui borde cet espace. 

 Les plus nombreux exemples m'en ont été donnés par le Panax 

 Lessonii. Dans le Paratropia macrophylla j'ai toujours trouvé 

 un vaisseau propre dans le tissu ligneux, quelquefois à um ,50 

 au-dessus de la sortie du faisceau moyen qui se rend au pétiole. 

 Ce vaisseau propre passe à peu près horizontalement dans le 

 corps ligneux, puis, arrivé dans l'écorce, il se courbe et suit le 

 côté interne du faisceau qui va à la feuille. 



Les variétés de YHedera Hélix sont aussi dignes d'intérêt 

 sous ce rapport. La grande variété à feuilles cordiformes, con- 

 nue sous le nom d'Hedera regnoriana, m'a souvent offert deux 

 vaisseaux propres de passage, espacés l'un au-dessus de l'autre, 

 dans l'aisselle du même faisceau médian. L'un de ces vaisseaux 

 transverses , anastomosé à d'autres dans la moelle et dans 

 l'écorce, avait en outre une petite branche verticale qui se pro- 

 longeait dans le tissu cribreux supérieur. Dans 17/. hibemica, 

 qui a moins de vigueur, j'ai retrouvé ces vaisseaux de commu- 

 nication, mais ils sont beaucoup plus grêles. Je n'ai pu les aper- 



