?o VERZAMELING van Ü1THEEMSCHE 



niet vinden, dat één van deeze Schepzelen tot nog toe is in Plaat gebragt of be- 



fchreeven. 



P L A A T XXXVIII. 



De zwart en witte V liegenvanger (38). 



De. beide Vogeltjes op deeze Plaat zyn naar 't Leven en in de ■Natuurlyke ero&* 

 te afgebeeld. 



Het bovenfte, genaamd de Zwart en Witte Vliegen vanger, heeft den Bek regt* 

 dun en fcherp gepunt, zwart van Kleur. Rondom den voet van de Bovenkaak 

 zyn eenige weinige zwarte Haairtjes, voorwaards uitgeftrekt. Het Voorhoofd , zo 

 wel als de zyden van den Kop , daar de Oogen ftaan , is wit , als ook de ge- 

 heele onderzyde, van den Bek tot aan de Dekveders van de Staart ingeflooten. Qe 

 Kruin des Kops, de Nek, Rug, Wieken en Staart, zyn zwart; uitgenomen de 

 tippen der Staartvederen , die wit zyn. De binnenfte Slagpennen hebben fmalle 

 witte randjes aan de kanten van haare buitenfte Baarden. De Wieken zyn ook, 

 wederzyds , door fmalle witte Streepen van.de Rug afgezonderd. De Stuit en Dek- 

 veders aan de bovenzyde van de Staart zyn wit , met een weinig zwarts daar 

 onder gemengd. De Slagpennen zyn bruiner zwart dan de andere deelen. De 

 inwaardiè Dekveders der Wieken zyn wit; de Slagpennen aan de binnenzyde bruin- 

 achtig Aschkleur, lichter dan aan de buitenzyde: de Staart is van onderen en van 

 boven even donker: de Pooten en Voeten zyn zwart. 



Den onderften Vogel noem ik de Geheel groene Boomkruiper (*). Deeze heeft 

 den Bek nederwaards gekromd en van een donkere Kleur , uitgenomen aan den 

 voet van de Onderkaak, daar dezelve Vleefchkleurig is. De gantiche Vogel is 

 jfèhoon Pappegaay- groen, behalven dat de enden der Slagpennen zwartachrig zyn. 

 De Kruin van den Kop, de Nek, Rug, Wieken en Staart, zyn donkeril: en 

 blaauwachtig groen; de geheele Onderzyde en de Stuit lichter of geelachtig groen. 

 De Pooten en Voeten zyn donker of zwart. 



De eerfïgemelde was van Guajana of Suriname gebragt en bevindt zig nu in Dok- 

 tor Fothergills Verzameling. De andere komt uit de Spaanfche Weftindiën , 

 en wordt in het Kabinet van Lady Lyttelton bewaard. Ik kan niet vinden 

 dat één van beiden tot nog toe door iemand afgebeeld of befchreeven zy. 



P L A A T XXXIX. 



De Paradys-Mees (39). 



De Afbeeldingen op deeze Plaat zyn wederom beiden naar 5 t Leven en in de 

 Natuurlyke grootte getekend. 



De Bek van het Vogeltje heeft het zelfde maakzel als die der gewöone Mee- 

 zen 



(38) Muscicapa nigra & alba. Edw. Av. p. 287. (*) [Voor een Boomkruiper fchynt deeze den Bek 



T. 348.. NB. [Op de Plaat is hier, door een aller- wat dik te. hebben: anders zou hy de Certhia Cayana, 



grofflen misflag van den Hoogduitfchen Uitgeever, ge- dunkt my, naby komen , en misfchien het Wyfje daar 



zet Columba crijlata magna Indica; dat is: Groote ge- van kunnen zyn.] 



kamde Indifche Duif: 't welk op geen van de beide (39) Parus Paradifiacus. Edw. Av. p. 289 T. 349. 



Voorwerpen paft en tegen de Franfche benaamingen Tangara Brafilienfis. Marcgr. Braf. 214. T. 215. 



ftrydt. Geen van beiden vind ik door Linn/eus Tangara. Bkiss. Av. III. p. 3. T. 1. f. 1. Avicu'a de 



aangehaald , maar deeze fchynt naar zyne Muscicapa Tatao. Seb. Muf. I. T. 60. f. 6. Tanagra Ta:ao. 



Capenfis of torquata wel wat te gelyken. Ondertus- I.iNN. Svji. Nat. XII. Gen. 111. Sn. n, 

 fchen verfchilt de plaats der afkomt! veel.] 



