42 VERZAMELIiNG van U I T HE EM SC HE 



PLAAT XC. 



De zwart gekeelde Groene Vliegenvanger en de zwart en witte Boomkruiper. 



Deeze Vogeltjes zyn beiden ook op de Plaat orjmiddelyk naar 't Voorwerp, en in 

 de Natuurlyke grootte, gegraveerd. 



De bovenfte Afbeelding vertoont den Groenen Vïiegenvangèr (*). Deeze heeft 

 den Bek dun, zeer puntig en zwart: de zyden van den Kop en een gedeelte van den 

 Hals, zyn fchoon helder geel. De Keel, van den Bek tot aan de Borft, is zwart. 

 De Kruin van den Kop, de Nek, Rug, Stuit, en de kleine Dekveders der Wieken, 

 Zyn Olyfkleurig groen: de Wieken en Staartveders donker Afchkleur of zwartachtig 

 graauw. Alzo de tippen der twee voornaamfte ryën van Dekvederen wit zyn , ont- 

 itaan daar uit twee witte Baaren dwars over de Wiek. De Slagpennen naaft het 

 Lighaam zyn witachtig gerand ; de Dekveders aan de binnenzyde der Wieken wit. 

 De Slagpennen hebben ook de kanten van haare inwaardfè Baarden wit. Drie der 

 buitenfte Staartvederen , aan ieder zyde^ hebben witte Vlakken op haare inwaardfè 

 Baarden. De Bord, onder den zwarten Keel, is geelachtig. De Buik, Schenkels 

 en Dekveders beneden aan de Staart , zyn wit. Het Vogeltje heeft donker bruine 

 of zwartachtige Veders onder de Wieken, gemengeld met het Wit aan de zyden 

 van het Lyf. De Pooten en Voeten zyn donker. 



De Zwart en ivitte Boomkruiper (f), die de onderde Afbeelding op de Plaat Is, 

 heeft den Bek, Pooten en Voeten, zwart. Van den hoek des Beks, beneden het 

 Oog) ftrekt zig een breede zwarte Plek Vederen uit, die boven en onder omringd 

 is met een witte Streep, loopende boven het Oog en daar boven is wederom een 

 zwarte Streek. De Kruin des Kops is wit, de Keel zwart; de Nek, Rug en 

 Stuit, wit, met groote zwarte Vlakken langs het midden der Vederen heen. De 

 Wieken zyn zwart , doch hebben de tippen van de twee voornaamfte ryert der 

 Dekvederen wit, 't welk Baaren dwars over de Wiek maakt. De Slagpennen naad 

 aan de Rug zyn ook met Wit gerand; de overigen Afchgraauw met de kanten der 

 inwaardfè Baarden wit , zo wel als de binnenfle Dekveders der Wieken. De Onder- 

 zyde, van de Borft tot aan de Dekveders beneden aan de Staart, is wit, doch op de 

 Borft en aan de zyden des Lighaams met Zwart gevlakt. De Staart is zwart, met 

 de kanten der Vederen graauw en aan de onderzyde Afchgraauw; hebbende de 

 binnenfle Baarden der huitenfte Vederen witte Vlakken. 



De Heer Wiix. Bartram, van wien ik deeze Vogeltjes ontving, zegt, dat 

 de Groene Vliegenvangers door de Provincie van Penfylvanie, maar eenige wei- 

 nige Dagen in de Maand April, Noordwaards trekken en in hunne voortgang op In- 

 fèkten aazen. De Zwart en Witte Boomkruiper komt *er ook in April, doch blyft 

 5 er den geheelen Zomer, en fchynr 'er dus te broeden. Hy aaft op Vliegen, 

 Spinnekoppen , Rupfèn en andere ïnfékten, vertrekkende Zuidwaards tegen 't aanko- 

 men van den Winter. 



Deeze twee zeldzaame en fierlVke Vogeltjes, die ik geloof nog niet befchree ven 

 te zyn, waren my geheel onbekend , tot dat ik het pieizier had , dezelven van den 

 Heer Bartram te ontvangen , die my op den zelfden tyd verpiigtte met veertien 

 Amerikaanfche Vogels meeftal niet befchreevenen, voegende daar by eenige korte 

 Berigten en Waarneemingen dezelven betreffende, in een Brief gedagtekend Penfyl- 

 vanie, Juny 1756. Alle deeze Vogelen zyn in dit Tweede Deel van myne Nalee- 

 zingen in Plaat gebragt. PLAAT 



(*) Mufcicapa viridis Gutture nigro. Enw. Jv. II. (f) Orthia nigra & alba. Edw. Av. Ibidem, 

 p. 190. T. 3°o« 



