168 D. A, GODRON. 



chute du pollen coïncide avec l'époque de l'an thèse des fleurs 

 à'Jïgilops, qui alors écartent spontanément leurs glumelles, et 

 laissent entre elles un intervalle de 2 millimètres. Or cette coïn- 

 cidence a lieu d'autant plus facilement, dans l'état naturel des 

 choses, que si la floraison du Blé est assez rapide, celle àeYJEgi- 

 lops ovala se prolonge pendant plus d'un mois, en raison des nom- 

 breux chaumes latéraux qui se développent successivement à la 

 base du chaume primitif. 



Du reste, l'expérience que je vais rapporter prouve combien ces 

 circonstances rendent facile la fécondation naturelle de YJEgilops 

 par le pollen du Blé. A l'automne de 1859, je fis semer, au jardin 

 des plantes de Nancy, du Blé en lignes distantes d'un demi-mètre 

 l'une de l'autre, et, dans les intervalles, je fis planter des épis 

 à'jEgilops ovata, dans le but d'exposer les fleurs de cette dernière 

 espèce au pollen du Triticum vulgare. L'été de 1860 fut froid et 

 pluvieux, et, malgré ces circonstances désavantageuses, l'expé- 

 rience réussit, ,1e recueillis à la maturité tous les épis à'/Egilops, 

 au nombre de 872. En février 1861, ils furent confiés à la terre, 

 et en juillet j'avais sous les yeux onze pieds à'SEgilops triticoides. 

 Cette fécondation adultérine a donc eu lieu spontanément, et dans 

 une proportion telle, qu'il reste évident que ce phénomène se pro- 

 duit sans grande difficulté ; et cependant il s'agit ici de deux 

 espèces assez éloignées l'une de l'autre pour que les botanistes 

 les aient considérées jusqu'ici, à tort selon nous (1), comme appar- 

 tenant à deux genres différents. 



Si j'ai relaté ces observations, c'est qu'elles viennent confirmer 

 cette idée que l'hybridation naturelle chez les plantes résulte bien 

 moins (s'il s'agit, bien entendu, d'espèces incontestablement dis- 

 tinctes) des ressemblances extérieures des espèces, que d'une 

 affinité spéciale qu'elles ont les unes pour les autres au point de 

 vue de la fonction génératrice. 



mité supérieure, que le pollen s'en échappe. Cela explique pourquoi dans cette 

 céréale les fleurs supérieures de l'épi ne fructifient pas. 



('I ) Je crois l'avoir démontré dans mon travail intitulé : De fJEgilops trilicoides 

 et de ses différentes formes, dans les Ann, des se. nat. t 4 e série, t. V, p. 83. 



