Ii6 E. BORUVET. 



Fig. 14. Plante âgée de deux ans. On remarque que les racines sont séparées en deux 

 groupes par un certain nombre d'articles entièrement nus (a). Cette interruption cor- 

 respond à la période du repos hivernal. (Grandeur naturelle.) 



Fig. 15. Plante de quatrième année. La série des années est indiquée par les groupes 

 d'articles courts dépourvus de racines («, b, c), intercalés entre les articles qui en 

 sont munis. La plante commence sa quatrième période de végétation. (Grandeur 

 naturelle.) 



Fig. 16. Plante au milieu de sa troisième année de végétation, qui commence à se 

 ramifier. Un rameau («), né l'année précédente, n'a pas continué à se développer. 

 (Grandeur naturelle.) 



PLANCHE h* 



Fig. 1. Coupe du bourgeon hivernal d'une plante de première année. Deux des 

 feuilles supérieures portent un bourgeon à leur aisselle. Le plus élevé de ces bour- 

 geons est encore très-jeune et ne montre que le rudiment de la préfeuille. Dans le 

 second on voit, outre la préfeuille dont le limbe ne se développe pas, une feuille 

 ordinaire dont le limbe est déjà très-reconnaissable. a, dos d'une des feuilles; 

 6, lobes d'une gaîne. (Grandeur naturelle.) 



Fig. 2 et 3. Fragments de plantes femelles destinés à montrer l'accroissement sympo- 

 dial des rameaux plusieurs fois florifères. Les carpelles * indiquent la terminaison 

 des axes successifs qui constituent le sympode. — Fig. 2. De l'axe primaire a sont 

 sortis deux rameaux: l'un supérieur hj qui semble la continuation de l'axe primaire ; 

 l'autre inférieur c est latéral. Ces deux rameaux sont contemporains. Le rameau c est 

 arrêté dans sa croissance, aucun des bourgeons latéraux qui accompagnent la fleur 

 ne s'étant développé. Du rameau b est sorti le rameau f/, au delà duquel l'accroisse- 

 ment de l'axe est devenu indéfini. La pousse de quatrième année e a produit deux 

 rameaux fructifères f, f. La pousse de cinquième année a donné deux rameaux qui 

 fleuriront au renouvellement de la végétation, h, bourgeon végétal terminal. — 

 Fig. 3. Fragment comprenant la pousse de cinq années successives. Les trois 

 premières «, b, c^ ont fleuri ; d, pousse de la quatrième année ; e, pousse de la 

 cinquième année. Les articles inférieurs de cette dernière pousse sont un peu plus 

 longs que les autres et sont pourvus de racines, ainsi qu'on l'observe au début de 

 chaque pousse annuelle. (Grandeur natureUe.) 



Fig. II. Rameau d'un individu mâle qui a fleuri deux fois, a, débris du pédicelle qui 

 portait les anthères; b, rameau destiné à continuer l'axe. (Grandeur naturelle.) 



Fig. 5. Coupe longitudinale d'un bourgeon latéral en voie de développement, a, pré- 

 feuille ou première feuille du bourgeon réduite à une simple gaîne. (Grossissement 

 de 30 diamètres.) 



Fig. 6. Bourgeon latéral détaché et vu de face, a, préfeuille. (Grossissement de 30 dia- 

 mètres.) 



Fig. 7, 8 et 9. Partie supérieure de la gaîne d'une feuille adulte, vue du côté de la 

 fente (fig. 7) ; la même, vue de profil (fig. 8) ; la même, vue par la face dorsale 

 (fig. 9). Dans cette dernière figure on a détaché le limbe de la feuille afin de montrer 

 la ligule qui s'étend entre les deux replis de la gaîne. (Grossi deux fois.) 



