f)6' V O Y A G É 



Nicarïa n'a pas changé de nom , clic s'appelle 

 Icaria , tout comme autrefois ; mais les Francs 

 qui ne fçavent pas le Grec , corrompent la plu- 

 part des noms. Tout le monde fçait que l'on at- 

 tribue^ce nom à a Icare fils de Dédale, qui Te noya 

 aux environs dans la mer qui pour la même rai- 

 fon fut nommée Icaricnne. Strabon enferme dans 

 cette mer les Ifles de Levas &z àzCos. Pline ne 

 lui donne de l'étendue que depuis Samos jnfques 

 à Mycone. M r Bochart eft le feul qui dérive le 

 nom d'icarie d'un mot Phénicien Icattre , qui 

 iignifie pcilfonneux ,. ce qui pourtant convient 

 allez à un nom b Grec que les anciens ont donne 

 à la même Ifle. Quoiqu'il en foit la fable d'Icare 

 me paroit fort joliment expliquée par c Pline , 

 qui attribué l'invention des voiles des navi-* 

 les à Icare. Paufanias veut que ce foit Dé- 

 dale y mais de quelque manière qu'on le prenne 3 

 il y a beaucoup d'apparence que les aîles que la 

 fable a données à Icare pour fe fauver de Crè- 

 te j n'étoient que les voiles du bâtiment fur le- 

 quel il parla jufques à l'Ifle dont nous parlons, 

 & où il fit naufrage faute de favoir les gouverner 

 avec prudence. 



Tous les habitans de Nicarie font du rite 

 Grec , 3c leur langue tient plus du Grec littéral , 

 à ce qu'on dit , que celle des autres Ifles , où le 

 commerce a fait établir plufieurs étrangers qui 

 ont introduit une infinité de mots & de terminai- 

 fons de leur pays. On ne s'eft jamais embarrahe 

 de conquérir cette Ifle : il y a beaucoup d'appa- 



a Icaros , qu£e nomen mari b Ifflôiar*. Stepb. 



f'c-lit. Pli», hift. nat.lib. e Hifi naf.lil>.y. cap. JE. 



4, cap-ir. BKQtic. 



Ichthycefla. Plin. ikid, 



rence 



