Ï6& V © Y A G E 



Lettre XI. 



A Monseigneur le Comte de Pontchartrain 3 Stcrt- 

 taire d'Etat & des Commandement de Sa M» 

 jefié / &c. 



M 



OnseigneuRj 



Descri- Nous mîmes à la voile dans la nuit au port de Pétri 

 ption , j e !j e M ars iyoï.dans ledeffein d'aller àConihn- 

 troit des trîiaople : ce port eft vers la partie Septentrionale 

 Darda- de l'ifle le Metelin , & comme le vent étoit bon, 

 ncllcs.dc nous découvrîmes à la pointe du jour Tlflede 

 A r vl n- c Tenedos , & nous paiTâmes entre cette Ifle&la 

 poli & Troadc : fur le midy nous entrâmes dans ce fa- 

 de Con- meux canal , qui fépare les deux plus belles par- 

 ftantino- ties de la terre , l'Europe & l'Ane : on l'appelle 

 P Ic# l'Hel'efpont , le dçtroit de Gallipoli , le canal des 

 Dardanelles , le bras de Saint George , les 

 bouches de Conftantinople : les Turcs leçon- 

 noiffent fous le nom de Boghas , ou détroit delà 

 mer blanche. 



L'Hellefpont comme tout le monde faitjiîg. 

 nifie la mer a à'Helle jcar les anciens ont crû qu'une 

 fille d'Athamas Roi dé Thebes , qui s'appelloit 

 Helle , s'y noya lorfque'elle voulut parler en Col- 

 chide avec fon frère Phryxus , pour y porter la 

 toifon d'or. Il y a beaucoup d'apparence que le 

 nom de Dardanelles vient de Dardane , ancien- 



* Et fat is amifla , locus hic infamis ab Hdlc. Ovid, $ 

 Lçmd. ai Héron. 



Bl 



