io8 Voyage 



Il n'y a que le vent d'eft qui foit capable de. 

 troubler le port de Conftantinople , ion ouverture 

 étant tout à fait exposée au Levant : ce vent en 

 agite quelquefois les eaux ôc les repouiTe avec 

 violence vers le couchant ; on l'appréhende fur 

 tout pendant la nuit , parce qu'il faut ranger les 

 bâtimens à la côte de Galata & de Calïlin- Pacha. 

 Les matelots dans ce temps-là ne ccllent de crier, 

 fuivant leur coutume ; Car ils ne fçauroient faire 

 aucune manœuvre fans bruit , ôc leurs cris joints; 

 aux abboyemens des chiens dont les rues font 

 pleines , font un tintamarre fi effroyable , qu'on 

 croiroit la ville prête à s'abîmer , [\ l'on n'étoie 

 prévenu de ce qui le caufe 



a On n'eft pas même exempt de cette allarmc 

 dans le Serrail : car ce Palais eft à gauche tout à 

 l'entrée du port , & occupe la place de l'ancienne 

 ville de Byzance fur la pointe de la prcfqu'Ifle de 

 Thrace , où eft précîfément le Bofphore. Le Ser- 

 rail qui eft l'ouvrage de Mahomet II. a près de 

 3. milles de circuit : c'eft une efpéce de triangle , 

 dont le côté tenant à la ville eft le plus grand ; 

 celui qui eft mouillé par les eaux du Bofphore eft 

 4 l'eft , ;; ôc l'autre qui forme l'entrée du port eft 

 au Nord : les appartemens font fur la hauteur de 

 la colline ôc les jardins fur le bas jufques à la 

 mer : les murailles de la ville flanquées de leurs 

 tours , Te joignant à b la pointe de Saint Dimi- 

 tre , font l'enceinte de ce Palais du côté de la 

 mer. Quelque grande que foit cette enceinte, les 

 dehors du Palais n'ont rien de rare , & s'il faut 



a Padifcha- Serai , Palais de l'Empereur. Serai fignïfie un 

 Palais , & Padifcha , «n Empereur. Leunel. hifi. Mm- 

 fulm. pag. 55» 1. 



b Scrai-bournu , pointe du Serrail. A*^ ^vro^i^t. 



juget 



