yù V o y a g p 



bifonde , il lui arriva un accident fort étrange Ô£ 

 qui caufa une grande confternation parmi les 

 troupes , fuivant le rapport de Xenophon qui en 

 etoïc un des principaux Chefs. Comme il y avoit 

 plufieurs ruches à* abeilles , dit cet auteur , les foU 

 dats n'en épargnèrent pas le miel : il leur prit un 

 dévo etnent par haut & par bas fuivi de rêveries , 

 en forte que les moins malades rejfembl oient à des 

 yvrugnes , & les autres a des personnes furieuses > 

 oh moribondes. On voyait la terre jonchée de corps 

 comme après une bataille \ perfonne néanmoins n'eu 

 mourut s, & le mal cejfa le lendemain environ a la 

 même heure qu'il avoit commencé , de forte que (es 

 foldats fe levèrent le troificme & le quatrième jour , 

 mais en l'état qu'on efi après avoir pris une forte me» 

 decin % 



Diodore de Sicile rapporte le même fait dans les 

 mêmes circonstances II y a toute apparence que 

 ce miel avoit été fuccéfur les fleurs de quelqu'une 

 de nos efpcces de Chamœrhcdodendros . Tous les 

 environs de Trebifonde en font pleins , & le Père 

 Lambert Millionnaire Thcatin , convient que le 

 miel que les abeilles fuccent fur un certain arbrif- 

 feau de la Colchideou Mençrelie , eft dangereux 

 & fait vomir. Il appelle cet avbriueau OUandro 

 Giallo , c'eft à dire Laurier-Rofe jaune , lequel 

 fans contredit eft nôtre Chamœrododendros Pontica 

 maxima , Mefpili folio , fore luteo. La feur , dit 

 ce Perc , tient le milieu entre l'odeur du mufe & 

 celle de la cire jaune. Cette odeur nous parut ap- 

 procher de celle du Chèvrefeuille , mais incompa- 

 rablement plus forte. 



Les Dix mille furent receûs à Trebifonde avec 

 toutes les marques d'amitié que l'on donne à des 

 gens de fon pays iorfqu'ils reviennent de bien 



