î}8 Voyage 



blement , que nous crûmes être arrivez dans viri 

 nouveau monde. Ce n'étoit que Bois de haute fui 

 taye entremêlez de taillis , parmi lefquels s'éle- 

 voient des Chefnes , des Hcftres , des Ormeaux , 

 des Tilleuls , des Erables , des Frefnes , des Char- 

 mes à grande Se" petite feuille. On y diitinguoir. 

 des Epines blanches , des Sureaux Se des lëbles. 

 Les Noifetiers , les Poiriers , les Pruniers , les 

 Pommiers , les Framboificrs & les Frai fiers n'y 

 étoient pas rares. Qui fc feroit attendu à voir de 

 fx belles chofes ? On moifïonnoit le bled dans le 

 fond de la vallée où nous campâmes. Nous com- 

 mençâmes à voir des vignes ce jour-là, mais quoi- 

 que le vin ne fût pas bon , on pouvoit le regar- 

 der comme du Nectar en comparâifon de celui 

 que Ton boit à Erzeron. Le payfage du lendemain 

 ne fut pas moins agréable , car depuis trois heu- 

 res du matin jufques à dix , nous marchâmes dans 

 une vallée qui , quoi qu'étroite Se efearpée , étoic 

 néanmoins charmante par fa verdure Se par fes! 

 difterens points de veiïe. Les habitations font dans 

 le fond ou à mi-côte , les bois en occupent les 

 hauteurs , tout le refte elt rempli de vignobles Se 

 de vergers naturels , où les Noyers , les Abrico- 

 tiers j les Pefchcrs,^ les Pruniers, les Poiriers Se les 

 Pommiers viennent d'eux-mêmes. Si cette vallée 

 n J eft pas celle que Procope décrit entre le pays 

 des Tzans ôe la Perfe-armenie , on ne peut pas 

 douter que ce ne foit un de ces quartiers de la 

 Géorgie où , fuivant Strabon , abondent toutes 

 fortes de fruits que la terre y produit fans cultu- 

 re. On n'y donne aucune façon, dit cet autcur,à la 

 vigne Ci ce n'eft qu'on la taille tous les cinq ans. 

 Après avoir patfé le pays des Tzans , fuivant Pro- 

 cope ; on entre dans une vallée profonde , cfcar- 



