b v Levant. Lïttrc X ï X. 17$ 

 ce lieu de délices fortoit un Fleuve qui fe pana- 

 gcoic en quatre canaux , l'Eufrate , le Tigre y le 

 Phiion& le Gehon; Où trdUvera-t-on en Afie ûri 

 pareil fleuve , fi ce n'eft celui des Arabes , c'eft 

 a dire l'Eufrate joint au Tigre , & partagé éri 

 quatre grands canaux qui fe dégorgent dans lé 

 fein Per/îque ? Il femble donc que M r Huet à- 

 fatisfait entièrement à la lettre , en plaçant le 

 Paradis Terreftre dans ce lieu-là \ néanmoins Ton 

 fyfteme ne fçauroit fe foûtenir , puifqu'il paroîc 

 par les a Geograplies & les Hiftoriens Grecs Se 

 Latins , que non feulement l'Eufrate & le Tigre 

 couloient anciennement dans des lits féparez j 

 mais qu'on s'aviia de faire Un canal de commu- 

 nication entre ces deux rivières 3 & qu'enfuite ; 

 par ordre des Roys de Babylonc , d'Alexandre le 

 Grand , & même de Trajan &c de Severe , on éri 

 tira plusieurs canaux pour faciliter le commerce^ 

 & rendre les campagnes plus fertiles. En forte 

 que l'on ne fçauroîc douter que les branches du 

 fleuve des Arabes ne foient l'ouvrage des hom- 

 mes y Se par conlëquent il faut convenir qu'elles 

 n'étdîent pas dans le Paradis Terreftre. 



Les Commentateurs de la Genefe , ceux mê- 

 mes qui font les plus attachez à la lettre , préten- 

 dent que pour défigner le Paradis Terreftre ; il 

 n'eft pas nécellaire de trouver une fleuve qui fé 

 partage en quatre canaux , parce que cela peut 

 être changé depuis le Déluge ; ils croyent qu'il 

 fuffit de montrer les fources des rivières nom- 

 mées par Moyfe , fçavoir l'Eufrate , le Tigre , 



a Plin.Hift.iiar,//&.$.f.a£. Arrian. de Expcd.Alcx. lib.j. 



Polyb Hift. nar. lib^. Pcolom. Gcos;r. lib.j. cap.17. 



Strab.R.eium Gcogr, llb 16. Ammian.Marc. ti&.x 4. (apj.it l 



Appisa. de civil. beW.lib.i- Zofim. lit. j. cxp.i^. 



M 



