318 V o y a g « 



Sur un piédeftal dans l'enceinte d'une Mû£> 

 quce du même Château, 



TA4>0N TON 



EN0A I1AHSI- 

 ON BQMON A0 

 MA ETEYE KA- 

 TA rHS KAATAIA H 

 KAI AESAS A0H 

 NIIW TAYKYTATri 

 KAJ <WATATa ArNO 

 TENOMENn SYM- 

 Blft MNHMHS 



Sepulchrum hoç 

 & aram fimul 

 excitavit in terra 

 Claudia, j Dexas 

 item vocata , 

 Athenioni dulcijfima 

 & arnabilijfimo 

 Cafioque conjugi , 

 memoria caufa, 

 XAPIN. 



Sur un piédeftal dans l'enceinte du Château. 

 AnOAAaNlOC EYTY- Apollonius Euty~ 

 chis F. Claudia Ju» 

 litta conjugi optU 

 m& hanc aram 

 & hoc monumen- 

 tum memorit caufa 

 pofuit. 



XOY KAAYAIA IOY- 

 AITTH XYMBm A- 

 TA6H TON BflMON 

 KAI THN OCT03H- 

 KHN MNHMHC XA- 

 PIN ANEGTH- 

 CEN. 



Sur un autre piédeftal dans îe même Château 



APXHSANIA 

 KAI A2TÏNO, 

 MHS ANTAKAI 

 1 EP AS AMENON 

 AS ©EASAHMH- 

 TPOS TIMH0EN 

 TA EN EKKAHSI- 

 AIS nOAAAK 

 $ÏAH ENATH 

 IEPA BOTAAIA 

 TON E A TTHX 

 BTEPTETHN. 



