PE, LA) SAVOIE. 195 
sur les parties supérieures et parsemés de taches 
blanches, qui sont plus étroites sur la tête que sur 
les autres parties où elles se trouvent larges et arron- 
dies. Un blanc pur occupe la gorge et le haut de 
la poitrine. Un blanc roussâtre, taché de brun cen- 
dré, règne sur le reste des parties inférieures. Le 
bec est brun à la base, jaune vers le bout. Les na- 
rines sont rondes. L’iris est jaune et petit, à pro- 
portion de celui des espèces précédentes. Les tarses 
sont couverts d’un duvet blanc qui est clairsemé 
sur les doigts. 
Les femelles, auxquelles les jeunes de l'année res- 
semblent, diffèrent seulement des mâles par leurs 
couleurs qui sont moins vives et par des taches 
roussâtres qu'elles portent sur Île cou. 
La Chouette Chevèche est presque aussi com- 
mune en Savoie que l’Effraie ; elle y est également 
sédentaire. Mais elle se trouve plus répandue dans 
les pays de plaine que dans ceux de montagne, où 
quelquefois, suivant les localités, la Chouette Teng- 
malm la remplace, comme je vais l'expliquer à 
l’article suivant. Elle est un peu plus grosse que le 
Hibou Petit-Duc, avec lequel plusieurs chasseurs 
la confondent. J'espère que l’on reviendra désor- 
mais de cette erreur, que ne peuvent d’ailleurs 
laisser subsister ni la différence de la taille de ces 
deux Nocturnes, ni celle de leurs habitudes, et en- 
core moins la privation dans les deux sexes de la 
