260 ORNITHOLOGIE 
41.- Hirondelle des Rochers (Hirundo Rupestris), TEMMINCX. 
Noms vulgaires : Grison, Hirondelle Grise, Hirondelle de Montagne, Petit 
Martinet Gris. 
Hirundo Montana et Hirundo Rupestris (Linn.) —Hirondelle Grise des 
Rochers (Buff.).— Hirondelle de Rocher (Hirundo Montana), Vieill. 
Cette Hirondelle a 14 cent. 4 ou 2 millim. de 
longueur dès le bout du bec à l'extrémité des 
pennes-de la queue. 
Les vieux mâles sont d’un brun clair sur les 
parties supérieures du corps. Les rémiges, les cou- 
vertures du dessous des ailes et celles inférieures 
de la queue, qui sont très-longues, sont d’un brun 
plus foncé. Un blanc très-légèrement teint de roux 
clair règne sur la gorge, sur le devant du cou 
et sur la poitrine. Un gris terne couvre le ventre, 
les flancs et l’abdomen. Les pennes caudales por- 
tent, à l’exception des deux plus latérales et des 
deux intermédiaires, sur les barbes intérieures, 
une tache ovale d’un blanc pur. Le bec est noi- 
râtre ; l'iris d’un brun rougeâtre. Les tarses sont 
bruns et nus. 
Les vieilles femelles sont d’un blanc mat et sans 
nuance de roux sur la gorge, ni sur la poitrine. 
Elles ressemblent, pour le reste, aux vieux mâles. 
Les jeunes de l’année ont les plumes du dos et 
des ailes bordées d’un roussâtre clair ; la gorge 
blanchâtre avec quelques points de couleur grisâtre. 
Les autres parties inférieures sont roussâtres. 
A leur retour, au printemps, en Savoie, les 
