Das Klima von Bergen. 9 
Wahres Mittel — 4 (8a X2+2p-+ 8p). 
Janr. Febr. Mårz April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. 
0.0 00 +01 —02 —04 —05 —0.4 —02 0.0: +01 00 00 
Die in den vier ersten Jahren benutzten Beobachtungsstun- 
den 81% a, 21% p (2p), 81% p geben auf dieselbe Weise das 
wahre Mittel ohne Korrektion fiir die Monate Januar, Februar, 
Oktober, November und December, wåhrend die Kombination 
1, (tea X 2+ 2p + 8p X 2) sich als die zweckmåssigste in 
den ubrigen Monaten des Jahres erweist. Die Korrektionen 
haben folgende Werte: 
Wahres Mittel —*/; 8@4a X 2 + 21/p (2p) + 81%p X 2). 
Mårz April Mai Juni Juli Aug. Sept. 
=O.) 05 —0.4 05 —0.4 013 — 072 
Wie oben erwåhni, ist die Zeit, da die Beobachtungstermine 
von Ortszeit zu Mitteleuropdischer Zeit umgelegt wurden, nicht 
genau bekannt. Die Vergleiche, die mit den Unterschieden 
zwischen der Morgen- und der Mittagstemperatur in Bergen und 
derselben an den nåchsten meteorologischen Stationen ange- 
stellt worden sind, ergeben, dass allerdings die Ortszeit oder die 
vom Meteorologischen Institut angegebenen Beobachtungsstun- 
den 8-39, 2-39 und 8-39 (M. Z.) in den Jahren 1895 und 1896 
zum teil benutzt worden sind, vel ent von 1897 an die Ortszeit 
ganz aufgegeben ist. 
Wenn die neu berechneten Monatswerte mit den fruheren, 
mit k berechneten, verglichen werden, findet sich nur selten ein 
Unterschied auf zwei zehntel Grad. Grösserer Unterschied 
erscheint tiberhaupt nicht in den spåteren Jahren, in denen die 
Minimumtemperaturen zuverlåssig sind, und wenn der Unter- 
schied diesen Wert erreicht, liegt es zwar in dem weniger gut 
bestimmten k als in der neuen Methode des Mittelberechnens. 
Fur einen Ort mit so geringer Temperaturamplitude wie der- 
jenigen in Bergen hat die Methode mit k keinen Vorteil, hin-. 
gegen den Nachteil, ein schwereres und zeitråubenderes Berech- 
nen zu veranlassen. Vielleicht diirfte man auch in Betreff des 
ganzen Norwegen sagen, dass der Vorteil der Köppen'schen 
Methode fraglich ist, wenn man beriicksichtigt, an welcher Un- 
sicherheit unsere Kenntnis der Temperaiur leidet. So können, 
