29 B. E. Bendixen. 
ziemlich håufig vor, schon in der romanischen Periode. Der 
erste ist 2,10 m. lang, 0,71 bis 0,60 m. breit, 0,18 m. hoch. 
Die Inschrift ist ziemlich schwierig zu deuten; die Buchstaben 
zeigen eine ziemlich stark hervortretende, aber noch nicht 
vollståndig entwickelte Majuskelform, z. B. kein gotisches h. . 
Den Riicken und die Seiten entlang steht die Inschrift: Her 
viler Jasper Half (oder Kalf) sun eit a. h. notre fimtar-verd 
Gregoriu messo, pa skal — — lda. (Hier ruht Jasper Halfs- 
sohn; Sein Jahrestag ist 15 Nåchte vor Gregorius Messe; da 
soll er gefeiert werden). Die Ziige sind im ganzen eigentiim lich. 
‘Die Endsteine sind von verschiedener Grösse, einer ist 0,90 m. 
hoch, 0,74 m. breit, der andere 0,76 X 0,60. Die Arme der 
Kreuze erweitern sich nach aussen. 
Der andere ist 1,80 m. lang, 0,60 bis 0,43 m. breit, mit 
sehr hohem Riicken 0,82 m. Die Inschrift lautet, so weit sie 
lesbar ist: ,Her hvilir Thorstein avjer? Anfsun? — H(a)ns 
ar(t)id — næter eptir (?) Andreas Messe.“ (Hier ruht Thor- 
stein — Anfseen (?) Sein Jahrestag ist — Nåchte nach? 
Andreas Messe. 
Diese Inschrift ist nach der Form der Buchstaben gewiss 
die åltere, beide gehören wohl in die Mitte des 13ten Jahr- 
hunderts, die erstere vielleicht in die letzte Hålfte desselben. 
4 und 5. Zwei Grabplatten aus Kleberstein beide mit 
einem erhabenen Kreuze in der Mitte verziert. Eine ist 
1,64 m. lang, 0,54 bis 0,37 m. breit, 0.13 m. dick. Das Kreuz, 
dessen Querarme fast den Rand erreichen, ist 1,18 m. hoch, 
uber die Arme 0,46 m. breit. 
Die zweite ist 1,17 m. lang, 0,54 bis 0,28 m. breit, 0,12 m. 
dick; das Kreuz 0,67 m. lang, 0,41 m. breit. Unbekannt woher. 
6. Eine kleine Grabplatte, Glimmerschiefer mit Granaten, 
0,78 m. lang, 0,53—0,44 m. mit einem erhabenen Kreuze. Vom 
Hoppenstad Kirchhof, Sogn. 
Steinplatten mit jungeren Runen. 
7. Opedal, Ullensvang Kirchspiel, Hardanger, 2 m. lang, 
grösste Breite 1 m.: ,Erik Erda — — fim neter for Mariu 
messu“. Das heisst Erik Erdas Todestag, Jahrestag nach dem 
Tode (anneversarium, altnorwegisch årtid) ist fiinf Nåchte vor 
der Marienmesse. Die Inschrift halb verwischt und lickenhaft. 
