1909] De to runestener fra Tu og- Klepp paa Jæderen. 21 



motsætning til ham finder jeg i fundomstændigheterne en antydning 

 av guldplaternes bestemmelse. 



Vedel 1 ) gjør opmerksom paa, at de paa Bornholm fundne 

 plater med én figur næsten uten undtagelse er fundne paa gamle 

 hustomter. I de „Antiqvariske Etterretninger" fra Bornholm 2 ) 

 heter det, at eadel saadanne blev fundne „ved Smørenge . . ., ved 

 at op dy rie nogle af ^ngene". 3 ) Likesaa blev de to „guld- 

 gubber" fra Kirkesæter i Hevne fundne „i jorden ved en agers 

 op arb eid el. sl, '' Endelig blev Hauge-fundet i Klepp gjort, mens 

 man var i ferd med at op dyrke et jordstykke fra nyt av. Om 

 findestedet meddeler Gustafson (s. 86), at det „ligger på skråningen 

 nedenfor den under navnet Tubakken bekj endte høide og ei langt 

 i syd fra gårdens huse". Det „ viser nu ingen tydelige spor af old- 

 tidslevninger. Men nogle meget utydelige voldlignende forhøininger, 

 der nu ikke længer med sikkerhed kan forfølges, bringer en til at 

 tænke paa de rektangulære grundvolde, som sees på mange steder 

 på Jæderen og tydeligvis er gamle hustomter, 3 ) vistnok i regelen 

 af betydelig ælde. Yed opdyrkningsarbeidet fandtes dog intet, der 

 særlig tydede på en husplads, der blev ikke bemærket noget andet, 

 end disse guldplader." 



Hvis de figurerte guldplater hadde været smykker f. eks. 

 fæstet til klædedragten, da forstaar jeg ikke, hvorfor de stadig fore- 

 kommer alene, uten forbindelse med andre oldsaker. Vi skulde 

 vente at finde dem nedlagt i grave likesom saa meget andet tilbe- 

 hør til klædedragten, f. eks. spænder, naaler og ringer. Det maa ha 

 sin bestemte grund, at disse plater netop er paatrufne paa gamle 

 hustomter og paa steder i indmarken, som egnet sig til aker eller 

 eng. Disse fundomstændigheter gjør det efter min mening indlysende, 

 at vi har at gjøre med offergaver, som er nedlagt i jorden for 

 at vies til bestemte guddomme. Derved forklares videre disse pla- 

 ters uanselige størrelse, som vilde gjøre dem litet skikket til (klæ- 

 des)smykker, og deres ganske ubetydelige tykkelse. 4 ) Forholdet 

 har været det, at en mandlig og en kvindelig guddom som offer 

 pleiet at motta billedlige fremstillinger av sig selv i en bestemt 

 situation, og disse fremstillinger skulde være utført i guid; men 



2 ) Bornholms oldtidsminder og oldsager, s. 187, 191, 195 og Efterskrift, s. 80. 



2 ) Nordisk Tidsskrift for Oldkyndighed I (1832), s. 187. 



3 ) Her uthævet. 



4 ) Platerne fra Hauge er 10 — 16 mm. lange og 8—12 mm. brede. De fleste 

 er papirtynde, kun én, den største, litt tykkere. 



21 



