Dr. A. Appellof. [No. 1 



Sobald es mir nun wieder moglich w ar neue laichfertige Tiere 

 zu bekoromen, habe ich das Experiinent auf folgende Weise wieder- 

 holt. Drei Glasbehålter wurden mit Seewasser geflillt. In den 

 einen von diesen wurde das Weibchen von platessa gebracht und 

 die Eier durch leichten Druck ausgepresst. Danach wurde mit 

 einer Schale ein Teil der herumschwimmenden Eier mit dem 

 Wasser, worin sie sich befanden, aufgehoben und in einen ånderen 

 Behålter gebracht. Dies sollte als Kontrolversuch dienen. denn 

 wåren nun Spermatozoen der eigenen Art noch dem Wasser im 

 erstgenannten Behålter beigemengt gewesen, so wurde wenigstens 

 ein Teil derselben mit in den zweiten Behålter eingefuhrt und 

 auch da eine normale Befruchtung ermoglicht worden sein. Nachher 

 wurde das platessa-W eihchen aus dem ersten Behålter wegge- 

 nommen und Sperma von Gadus morrhua zugesetzt. Im dritten 

 Behålter wurde mit demselben Weibchen und einem platessa-Manm- 

 chen normale Befruchtung vorgenommen. 



Die Eier von Pleuronectes platessa sind ganz durchsichtig, so 

 dass sie eine genaue Beobachtung der Furchung gestatten. Soweit 

 ich nun erinnere (ich habe iiber diese ersten Versuche keine Notizen 

 gemacht) fing die Furchung 5 — 6 Stunden nach der Befruchtung 

 an und zwar bei den Bastarden wie bei den Normalen gleichzeitig. 

 Unter den erstgenannten hatte sich ein Teil, unter den normalen 

 (wahrscheinlich) alle gefurcht. Unter denen, welchen kein Sperma 

 zugesetzt war, hatte sich kein einziges gefurcht und wie ich hoffe, 

 wird wohl dies als geniigender Beweis fur das Nichtvorhandensein 

 von platessaS^evmBiozoeii in dem Behålter mit Gadus-SipermsL an- 

 gesehen werden. 



Das eigentiimlichste bei dieser Kreuzung zwischen Repråsen- 

 tanten zweier so verschiedener Fischfamilien ist indessen, dass die 

 Furchung so normal verlåuft, dass es, soweit meine Beobachtungen 

 bisher reichen, åusserlich wenigstens nicht moglich ist, die Bastarde 

 von den normalen zu unsterscheiden. Um dies zu zeigen, habe ich 

 zum Vergleich einige Abbildungen von den ersten Furchungsstadien 

 beider gegeben (Fig. 1 — 7), und bemerke nur, dass die kleinen 

 Verschiedenheiten, welche in den Figuren zu linden sind bald bei 

 den Bastarden bald bei den Normalen vorkommen. 



W enn die Furchung des Fischeies zu Ende ist, besteht die 

 Keimscheibe aus zwei Abschnitten: einem centralen, diinneren und 

 einem periferischen, dickeren Teil (Fig. 8 — 9). Der letztgenannte 

 ragt an einer Stelle etwas hervor, den sogenannten Embryonal- 



