1894 — 95] Dat Gartenrecht in den Jakobsfjorden vnndt Bellgarden. 17 



dat schall he bliuen de speltyt auer vnndt so vaken iclt evnen vnnd 

 jderen beclrept by pine 1 tn. bers sunder jnnege gnacle. 



wen dat spelentt gedhann is so schollenn de so rekelnide synn 

 gewest twe van den naberen tho syck esken vnnd dar Rekenschup 

 vann dhonn so dat idt mach Richtich vnnd recht tho ghann by 

 broke 1 tn. ber sunder j enige gnade souaken sodanes mochte 

 befunden werden geschreuen vth beuell der naber. 



Van den so hir lm garden geste sin. 5. 



Ferner is noch beleuett dat alle de so hir jnn dessen garden 

 willen vor gast synn offte sunst ere egen mans de schollen de 

 houettliude vp der wacht synn so vaken idt enne de rege gifft idt 

 sy winter effte sommer vnnd schollen des winters mede ynn 

 maschopp syttenn vnnde holden licht vp der kronenn nha older 

 gewanheidt vnnd wer idt sake dat woll vann dyssen gestenn segelde 

 vnnd behelde syn huss ynn hur so schal he ock houett synn vnnd 

 holden synn licht vp der kronenn beholdt he idt nycht ynn hur 

 schall idt synn werdt vann synent wegen dhonn darvor schollenn 

 de geste mede geneten allen vordell gelick synen werde vnnd so 

 jemandt yn dussen vor geschreuen Årti ckel enn syck vor segen de 

 broeke is by den nabers wes dar mach vp erkant werden. 



Van nabers de dar segelen. 6. 



It. Welcker hussbunde segelt idt sy winter edder sommer de 

 schall by synen vnbatz manne bestuiren dat dusse artykell wo 

 gemelt also vann ehne geholdenn werdenn geliker wiss effte se 

 suluest thor stede weren. 



Van freien ber vp hillige auende tho drinken. 7. 



It. dess winters de 4 hillige auende wenn de nabers ber vp 

 gelecht hebben de dar tho vele 'aff druncke dat he vn genochte 

 makede effte syck vann auer vlode breke ber haluen effte ouell tho 

 synen lichte sege de broeke is 1 t. bers sunder gnade wurde hir 

 woll mede bewantt de schall syck dess entleggen myt Rechte. 



Vmme de sick vor unwilligen wenner men des somers spelt. 8. 



It. de Gesellenn wen se des somers spelen effte wenn de nabers 

 ber yn leggen vnnd ynn guder vorsameling synn, de dar vngenochte 



