54 W. D. Krohn og B. E. Bendixen. [No. 7 



Hvad der er givet til det stykke mel. 44. 



It. anno 61 givet Karsten Heideman paa Bartels vegne 772 fl. 

 2 sk. til skøtstuen for det stykke mel. 



Angaaende at holde en gesel. 45. 



Saa er fremdeles blevet vedtaget ved sammenkomst af de for- 

 enede naboer, og en ny bestemmelse gjort, nemlig at enhver hus- 

 bonde skal holde en gesel, som alle tider tilser ilden. Seiler hus- 

 bonden væk og efterlader en ombudsmand, saa maa ombuds- 

 man clen selv tilse den, eller gesellerne skal sætte hans kjedel 

 eller gryde fra ilden, paa det at der paa bedste maade kan blive 

 passet paa ilden. Aarsagen er, at vore naboer paa nordre side 

 maatte efter ret og billighed give kjøbmandraadet 25 fl., nemlig 

 anno 52. Gud give, at det efter disse tider ikke mere maatte ske. 



Om spil. 46. 



Ved forsamling af de forenede naboer og geseller er afskaffet 

 disse efterskrevne spil, nemlig barscheren og perdekenbeslant og 

 anneken stricken, kathalsent, derfor skal man spille finkefangen 1 ). 

 Skrevet paa befaling af naboerne. 



1 ) Afskaffelsen af disse smaa spil omtales i den „Norske so", norske magasin 

 II, s. 27. — Af disse nævnes i Herluf Lauritssons Bergens fundats, Norske 

 magasin I, s. 542 bartskerspil, og de andre tind tågen kathalsent i de tyske 

 oversættelser af samme skrift, smsteds s. 543, Anmærkning 7, hvor forøvrigt 

 endel andre „smaa spil" ogsaa opregnes; ligeledes hos Edvardsen: Bergens be- 

 skrivelse, Norsk magasin, II, s. 583, o. s. v. — Vinckenvangen (at fange spurve) 

 gaar vel endnu igjen i Bergen under navn af „spille vinken", hvor ordets op- 

 rindelige betydning er gaaet tabt. — Barscheren var en væmmelig og haard- 

 hændt efterligning af barberens og haarklipperens forretning. Anneken stricken 

 betyder vel at binde ællingen, af det plattyske ant, i flertal ante eller ande eller 

 ende. med deminutivform, kaldes ogsaa endickenstricken. Perdickenbeslan er 

 ved en forvexling hos Edvardsen blevet til predikenslan, som om det kom af 

 en prædiken, en forvexling, som kommer igjen senere, uagtet haandskrifterne 

 af Bergens fundats har den rette form ; det maa betyde : at beslaa eller sko 

 folen, af det plattyske pert, perde i deminutivform ; og anvendelsen af legen er 

 let at forståa af ordenes betydning. — Kathalsent er vel den samme leg, som 

 Katzenspiel (Paulli, Lubeckische Zustånde III, s. 56 o. fl.); betydningen maa 

 være at kvæle eller dræbe katten. 



