1894 — 95] Dat G-artenrecht in den Jakobsfjorden vnndt Bellgarden. g] 



for det stykke mels vedkommende, der gaar i grundeleie for vor 

 skjøtstue og græsbænk, saaledes at det skal blive betalt af Harmen 

 Heines stue, naar der er udredet ham saa mange penge, som et 

 stykke mel gjælder, skal de alle lægge dertil, enhver eftersom det før 

 er skeet, efter nabobogens lydelse, hvad angaar Johan Melles 

 kaalhave, 1 mk. dansk, Josts have 1 mk. dansk, Johan Knigges 

 have Va nik. dansk, det skal blive tåget til indtægt for det stykke 

 mel; hvad derimod det stykke skulde gjælde mere, end det gjælder, 

 som før er meldt, det skal aarlig blive tåget af naboernes lade, og 

 hvis melet skulde blive saa billigt, at der af de foranskrevne penge 

 skulde blive noget tilovers, saa skal det igjen blive indlagt i na- 

 boernes lade, og dette skal ikke staa 1 — 2 — 3 aar, men til evig 

 mindelse blive holdt fast og trolig, ligesom det samme ogsaa er op- 

 tegnet tydelig i det hæderlige kjøbmandskabs bog, til en evig fred etc. 



Anno 80 den 22 december har naboerne og gesellerne været 

 forsamlede i skjøtstuen; til samme tid er naboernes og gesellernes 

 bog blevet læst fra begynclelsen ligetil enden, og vil de alle foran- 

 skrevne artikler have holdt stadig og fast for sig og for sine efter- 

 følgere til evig ihukommelse; til vidnesbyrd derfor har samtlige 

 naboer saaledes vedtaget og indvilget dette, og disse efterskrevne 

 naboer det samme med egen haand undertegnet, nemlig Gerdt 

 Boldte, Hinrick Knigge, Hans Willers, Johan Melle, Euerdt Ma- 

 chorries, Hermen Dinckla, Jost Midclendorp, Hinrick Klencke, 

 Dirick Stencken, Godtfreies Schulte, Johan Harries. 



Anno 1580 den 22 december er dette følgende skrevet: 

 Jeg Gerdt Bolte vedkj Knder det med egen haand dette foranskrevne 



stedse og fast at holde. 

 Jeg Hinrick Knigge vedkj ender det foranskrevne med egen haand 



stedse og fast at holde. 

 Jeg Hans Willers vedkj ender dette med egen haand som foranskrevet 



at holde stedse og fast. 

 Johan Melle med egen haand. 

 Euert Mijchorijs min egen haand. 

 Harmen Dinckla "med egen haand. 

 Jost Myddendorp min egen haand. 



Jeg Hinrick Klenck vedkj ender jeg foranskrevne med egen haand. 

 Dette vedkj ender jeg Dyrick Stencken med egen haand. 

 Gottfrijdess Schulte min egen haand. 

 Johan Harries med egen haand. 

 Hartych Bolts med min egen haand. 



