16 B. E. Bendixen. [No. 8 



Die Mitra hat die altere, mehr nieclrige Form; wie es scheint, 

 hålt der Bischof den Stab, dessen Form ganz einfach ist (pedum, 

 baculus) hoch empor. Uebrigens ist es schwierig wegen des schlecht 

 erhaltenen Zustandes unseren Tafel die Einzelheiten scharf zu 

 unterscheiclen ; oft sind grossere Theile vollståndig verwischt. 



Die Tafel gehort gewiss ungefåhr derselben Zeit an, wie die 

 im Jahrbuche des Museums 1892 beschriebene Tafel aus Nedstryen, 

 also, wie schon oben bemerkt, wohl dem Schlusze des 13ten oder 

 Anfange des 14ten Jahrhunderts. Hinsichtlich der Waffen und 

 Rustungen verweise ich auf die erwåhnte Stelle, wo dies alles nåher 

 besprochen ist. 



XVI, Die Tafel aus der Kirche von Odde im Hardanger. 



(Taf. III). 



Die Filialkirche zu Odde war ein altes, ganz einfaches Stein- 

 gebåude aus der gothischen Periode und wurde 1870 abgetragen. 

 Odde liegt im Hardanger, am Ende des Sorf jordes, des sudlichsten 

 Armes des Hardangerfjordes, Sondre Bergenhus Amt und ist jetzt 

 als ein Knotenpunkt des Turisten verkehrs im westlichen Norwegen 

 bekannt. 



Die Tafel ist 0,89 M. hoch und 1,55 M. breit, war aber ur- 

 sprunglich etwas breiter, indem die Querseiten des Rahmens abge- 

 schnitten sind; sie ist aus 3 Brettern zusammengefugt, deren mitt- 

 leres wieder der Lange nach getheilt wurde. Starke angenågelte 

 Querleisten, deren Endstticke jetzt abgesågt sind, halten dieselbe 

 fest. Der obere" und untere Theil des Rahmens bilden keine be- 

 sonderen Stticke, sondern sind nur, auffallend genug, aus den Bret- 

 tern ausgeschnitten. Der flache Rand desselben trågt grosse, ver- 

 tiefte Rosetten oder Rundungen, die uber den Rand hinubergehen 

 und mit einem holzernen, rothen Nagel in der Mitte versehen sind; 

 aus diesem Nagel gehen schwarze Striche radienformig hervor. Die 

 Vertiefungen sind versilbert, mit rothlichem Schimmer. Zwischen 

 diesen Rundungen sind die gewohnlichen, silbernen ovalen Ver- 

 tiefungen angebracht. Die Abschrågung des Rahmens zeigt eine 

 dunkelrothe oder karmesinrothe Farbe; sonst sind sowohl die Farbe 

 als die Vertiefungen nicht mehr erkennbar. 



