44 B. E - Bendixen. [No. 15 



die Hollåndische Schiffe zu schissen, welche dan sehr tapfer und 

 resolut antworteten, und obgleich die Englische Abgeordnete bey 

 Traktirung, dem Herrn General Aklefelt und dem Commendanten 

 von Cicignon Vorsprach, dass wenns zur Action kommen wurde, 

 Sie alle ihre Schiisse iimtrent unter die Hollåndischen Schiffen thun 

 und so viel moglich verhiitten wollten, allen Schaden welche der 

 Stadt so hinter den Schiffen lag, hievon zuwachsen konten, so haben 

 Sie doch nichts destoweniger, iiber die Hollåndische Schiffe weg in 

 die Stadt hinein geschossen und viele Hauser und Menschen be- 

 schådiget, ja ihre unterschiedene gahr getodtet, und auch endlich 

 gegen das Castell und die Festung Feuer gegeben, claher den der 

 Herr General und Commendant genothiget worden auf ihre Schiffe 

 hinwieder zu Kanoniren, welches denn mit solchen Force und Gon- 

 rage geschehen, dass sie umb 8 Uhr nach 4 Stiindigen Gefechte 

 ihre Anker Kappen und sich mit der Flucht retireren mussen. 



Sie haben aber in diesem Gombat viel Volcks verlohren, wie 

 denn auch eine ziemliche Anzahl auf Hollåndischer Seiten geblieben, 

 viele gequetschet und theils Arme, theils Beine verlohren, theils 

 von Pulver greulich verbrennet. 



Von unseren Contorschen Volckern, davon die St. Marlen- 

 Gompagnie im Schlosse war, die 8. Martens Compagnie aber zu 

 Defension des Conthors den vorigen Abend wieder Abmarschiret, 

 ist, Gott Lob kein einziger beschådiget. 



Von der Koniglichen Militie aber, sind einige vom Pulver 

 verbrennet, einige gequetschet und 2 Mann Todt geschossen worden. 



Dieses Gefechte | : dazu die Englischen Ursache gegeben : | hat 

 veranlasset das der Konig vom Grosbrittanien A°. 1666 ein weit- 

 låuffige Deductim-Schri&t heraus gegeben, darinnen er sich wegen 

 des verlaufenen Gombats hochst entschuldiget und die Schuld von 

 sich auf unsern Allergnådigsten Konig zu legen, sich bemuhet, und 

 demselben einen Offentlichen Ivrieg zu Wasser und zu Lande Ange- 

 kiindiget; Zu welchen Ende vorbesagten Beth-Tag A°. 1666 den 

 19 Julii durch gantz Dånnemarck und Norwegen auf Konigliche 

 Verordnung ist gehalten worden, das Gott der Allmåchtige seinen 

 Majeståt Waffen gesegnen, das Recht seiner Sache Verteidigen und 

 Ihm und seinen Unterthanen wieder so einen stoltzen und hoch- 

 mutigen Feind schutzen, und vor dessen Frevel gnådigst erretten 

 wollen. 



Denne Relation har jeg funden udi en Tysk Protocoll som udi 



