IV. 

 Dokumenter fra det danske rigsarkiv. 



England Hoch wohlgeborner 



A —1669 insonders hochgeehrter herr statthalter. 



Ewer excell: habe ich hierbey notificiren wollen, dasz seither 

 mein letztes alhier 10 schone Hollandische schiffe, so von Ostindien 

 kommen vndt sehr reich belahden, eingelauffen. Wann auch jhre 

 konigl: maytt: bey dieser post mir eins vnd andere notificiret, 

 worauff ich ewer excell: die antworth durch einen expressen hier- 

 bey zuesenden wollen mit gantz dienstfr: ersuchen, ewer excell: 

 groszgunstig belieben, weiln jhrer maytt: sehr hoch daran gelehgen, 

 solche schreiben durch einen gewiszen verståndigen wohlbetrauten 

 officierer, welcher schleunigst tågs undt nachts ohne einige verseum- 

 nusz forthreyse, forth zueschicken, dem officierer aber ahnzuebefehlen, 

 dasz er von solcher seiner reyse keine ombrage mache, sondern 

 sich auff der reyse alsz auch in Copenhagen ånders nichts vernehmen 

 lasze, alsz ob er in seinen particulair affairen dahin verreiset, die 

 schreiben aber keinen andern menschen alsz jhrer excell: dem hr: 

 statthalter von Grahbel zue selbst eigenen hånden einliefere vnd von 

 denselben im geheimb antworth erwarte. Wornegst ich verbleibe 



Ewer excell: 



dienstwilligster 



Bergen diener 



den 31. julii 1665. C. Allfelltt. 



(Original med egenhændig under- og udskrift; spor af seglet 

 er tilstede). 



A son exellence monsieur le chevallier Guldenlew, conseiller 

 destat, vice roy de Norwegen a Cristiania. 



Cito (Samtidig paaskrift bagpaa:) 



. , Den 8. agustij angekommen. 



