1894 — 95] Kampen paa Bergens vaag. 49 



bracht, dasz eler hrn: chevallier Talbat jhrer maytt: von Grosz 

 Britanien geschrieben, welcher gestalt ewer Maytt: in eine viel 

 estroitere aliance mit hochstgedachtem konige getretten; zweiffele 

 nicht, ich werde nachricht clarvon haben; behte mich dahero jhnen 

 zue assistiren, dasz sie diese hier befindtliche kauffschiffe hinweg- 

 nehmen mochten. Worauff ich regeriret, dasz ich mich von hertzen 

 tiber eine solche newe aliance erfrewe; nehme mich aber sehr 

 wunder, dasz ich, der ich jhrer maytt: viel nåher gelehgen, noch 

 nichts darvon erfahren hette. Er hingegen replicirte mit vielen 

 hoffligkeiten und persuasionen, dasz daran nicht zue zweiffeln. 

 Jch hingegen zweiffelte zwahr nicht daran, mtiste aber, so lange 

 ich keinen weiteren allergn: befehl hette, meiner jnstruction 

 gemesz thun, verhoffendt, sie der gemachten aliance ehbenmeszig 

 gelehben wiirden; behte immittelst, der hr. admiral sich mit der 

 flotte ausz ewer may: hahffen retiriren mochte, benebenst offerten 

 von allerhandt dienste undt freuncltschafft, enfin grosze complimenten 

 von beyden seithen. Jn dehme aber gemelter milordt mit schonen 

 discoursen mich auffhielte, advancirte der Englische admiral undt 

 machte sich zum combat gantz fertig, woruber ewer maytt: commen- 

 dant der hr: obr:l. Cicignon hochlich protestirte in præsence 

 hochstgedachten milordts, dahero jch jhn den graffen von Sandtwigk 

 bahte dem hr: admiral zue disponiren, dasz er nicht weiter 

 advanciren, besondern vielmehr sich reteriren mochte mit reitirten 

 compliment ut supra. Worauff er versprochen, er wolle wieder an 

 bordt fahren; der hr: commendant mochte entzwischen zue ruhe 

 stehen vndt nichtes thettliches fiirnehmen; er wolle den hr: admiral 

 verhoffendtlich zue bey des disponiren. Worein ich so weith ausz 

 respect hochstgedachter jhrer maytt: von Grosz Britanien consentiret, 

 doch mit protest, wann etc. Darauff er mit lohsung von 9 canon 

 abgefahren vnd nach einer halben stunde wieder gekommen, furgeh- 

 bendt, sein admiral wolle sich retiriren; weil es aber spåhte, diirffte 

 er eine solche ahnsehnliche flotte nicht hassardiren, versene sich, 

 man wurde seinem konige diesen hahffen auff eine nacht nicht 

 versagen ; mit dem tåge wolle er sich zue riicke begehben, entzwischen 

 seinen leuthen befehlen, dasz sie mit fernerm einbuxiren auffhoren 

 solten, anmeldendt, dasz wer von seinen leuthen vns zue nahe 

 kehme, nicht durch seine ordre geschehe. Welches alles, ob man 

 schon genung das contrarium vermercket, ausz respect auff solche 

 conditiones eingegangen. Jch aber habe genung zue thun gehabt 

 den hrn: commendanten zue stillen, vnd hette er gewisz seiner 



