1894 — 95] Kampen paa Bergens vaag. 65 



gewalth mit gewalth hintertreiben vnd den handel zue ende bringen 

 miiszen, vndt muszen der Englischen relation in diesem passu bey- 

 fall gehben, clasz jhnen mehrer schade vom castel alsz von den 

 hr: Hollendern geschehen seye, welches sie gleichwohl niemandt 

 ånders alsz jhnen selbsten zue imputiren haben. Dasz aber jhnen, 

 nach dehme sie jhre aneker gekappet, solte ausz dem castel groszer 

 schade zuegefueget sein, solchen musz ich billich wiedersprechen; 

 dann ich alsobaldt alles schieszen einzuestellen ernstlich ahnbefohlen, 

 welches auch geschehen. Aber auff Nordtnesz, welches ein separirter 

 post von mir wahr, und dahin ich wegen starcken schieszen der 

 Hollander niemandt senden konte, jst der im ahnfang erschreckter 

 undt weggelauffener peupel durch der hr. Englischen retroicte en- 

 couragiret vnd haben etliche wenige mahl ihre stiicken geloset, 

 worzue sie gleichwohl durch die Englische flotte alsz auch durch 

 die kitschen, welche die gantze zeith ab und zue lieffen und schoszen, 

 genungsam gereitzet worden. 



Dieses ist also der vvahrhaffte bericht deszen, so vohr und in 

 wehrenden scharffen combat vor Bergen passiret, welches zue desto 

 mehrer erleuchtung der sachen ich in die fehder zue bringen notig 

 zu sein erachtet, von grundt meiner seelen wundtschendt, dasz ich 

 alle meines koniges feinde an dem orthe hetten, so wiirden die 

 hrn: Englischen ausz dem tractament leichtlich ersehen, dasz ich 

 jhrer viel geschonet vnd nicht den halben theil meiner force gegen 

 sie gebrauchet, dann es wahrhafftig in meiner macht gestanden 

 nicht alleine diese, besondern eine viel sterckere flotte gantzlich 

 zue ruiniren. welches dann annoch bies zue einer beszern occasion 

 vnd gegen jhrer maytt: zue Dennemarck Norwegen oflenbahre feinde, 

 da sich einige, dasz Gott verhiiete, ereignen wiirde, verspahret 

 bleiben soll. Actum Truntheim am 20. octobris a° 1665. 



(Dette aktstykke, der mangler underskrift, er skrevet 

 med samme skriverhånd som Klavs Alefeldts beretning 

 af 3. avg. 1665 på et læg på 4 folioark; med en rød 

 silketråd er lægget sammenhæftet med 2 andre ark, 

 hvorpå følgende med Klavs Alefeldts egen hånd under- 

 skrevne og, som det synes, helt igennem egenhændige 



