Ref. 
No.| 66, Belly. | 67. Hand. 
1. | etgan** ikman? 
2. | tubu raga 
3. | ner‘fu, nisiga} nel‘limi 
4. | netnin koben 
5. 
7. | togmocbwo?| lima, jima 
8. | bembe, tne | ma 
9. | mambo, tinie; juma 
10. vera 
De . 
12. | tamba ver 
13. | damba, jini | fera 
14. | veti vari 
15. kwela Tu 
16. | marte ru 
17. |pwele, cbwele} ru 
18. | mbwele ru 
19. mbwele Tu 
20 | mbwele, tia Ae 
21. | bage, tine | lima 
22 wa lina 
23. | page lhma 
24, | page, tia lhma 
25. i g‘ave 
26. | tagembagig‘i| limeg4 
27. | sikpwegi | lima 
28. oe _ ae 
29. | takmbwagii | lima 
30, | jinai rima 
SA rima 
33. | sinae lima 
34, | tokpwe,tinae} panei,lima 
35. | kete hga 
36. | hni, oe ime* 
37. | Mmanava lima 
38. | kopu riga 
39. | nyeakon benyin 
40. | ore wanin 
41. | bala-na lima-na 
42. | bala-na lima-na 
43. | boka ima 
68. Foot, leg.| 69. Blood. 
ethuon 
nesu 
nel‘ki 
nowon 
la 
le 
ja 
le 
lua 
bura-gco 
mbulu 
tuo, mwele 
tu 
tua 
mwele 
tua, mweli 
lao 
karu 
sarl 
balo 
serl 
para 
g‘arug 4d 
kpwalag‘t 
rogo 
vae 
val 
vae 
ragol 
yava 
(wa-)cha 
vae 
wae 
chan 
wata 
kake-na 
kaki-na 
ae 
LANGUAGES OF THE NEW HEBRIDES. 
ja 
ta 
ra 
de 
unde 
ta 
ta 
ja 
Yl 
re 
tra 
ra 
ra, nda 
nda 
nda 
ndah 
dai 
ral 
tsae 
ndai 
dag‘a 
ndal 
toto 
toto 
toto 
nara 
ndra 
madra 
toto 
toto 
dra 
dra 
cap 
gcap 
rara 
123. 
70. Bone. 
ethuon 
nekakarin 
nikikili 
novian 
cbwuri-yu 
hio 
bur-iu 
bolo-gkont. 
bura-gco 
fatu 
fatu 
vatu 
vatu-na-ta. 
su 
sul 
sul 
sul 
sul 
huig‘l 
hui 
suri 
elvl 
lvl 
suriu 
sul 
dhun 
lvl 
wheua 
jeien, jo 
dun 
ur, ura-na. 
uri-na 
turia 
* Also—‘auwintin; *ijman; %sine; *iwanakoim. 
