24 
liegende Holz. Die Ursache ist im vorliegenden Falle der Frost, der besonders 
die weichen Stellen um ein Auge herum (a) oder um eine hereits entwickelte Achse 
(c), minder haufig einzelne Teile des Internodiums (6) ergreift. Die Rander 
der Brandwunde sind flach und zunichst nur soviel vorstehend, als der Unter- 
schied zwischen der Ausdehnung der frischen und der toten Rinde betrigt. 
Fig. 2. Aststelle mit offenem oder sog. brandigem Krebs. Hier ist 
die Wundstelle ebenfalls um ein Zweigchen (z) entstanden; aber die tote Rinde ist 
bald nach der Verletzung dadurch abgesprengt worden, dass sich sogleich 
wulstig-dicke Wundrander im Umkreise der toten Stelle entwickelt haben. 
Solchen wulstigen Vorwélbungen konnte die trockene Rinde nicht durch Deh- 
nung folgen; sie platzte, und nun legte sich der aus weichem, parenchymatischem 
Holze gebildete Ueberwallungsrand (w!) tber die urspriinglich kleine Wund- 
stelle. Dadurch, dass ein Teil dieses ersten Wundrandes im nachsten Winter 
auch abstarb, bildete sich im zweiten Jahre ein noch starker entwickelter zuriick- 
tretender Rand (wv). Wenn sich in den folgenden Jahren dieser Vorgang 
wiederholt, entstehen immer umfangreichere und immer dickere, ja schliesslich 
gefaltete Ueberwallungsrander (w*® und w*). 
Fig. 3. Langsschnitt des in Fig. 2 dargestellten Zweigstiickes, zeigt den 
Vorgang der Bildung von alljahrlich immer weiter zuriicktretenden und ab- 
sterbenden, die tote Holzflache zuriicklassenden Ueberwallungsrandern. Buch- 
stabenbezeichnung wie bei Fig. 2. 
Fig. 4. Querschnitt eines alteren Apfelstammes mit sehr aus- 
eedehnter, offener (brandiger) Krebsstelle. ier haben der Frost 
und die spater in dem absterbenden Holze sich ansiedelnden Pilze eine Baum- 
seite ginzlich zerstért, so dass im Mittelpunkt der Wundflaiche der Mark- 
cylinder (m) und das Holz des ersten Jahres (h) blossgelegt sind. Die Ueber- 
wallungsrinder sind mit w beseichnet. Im letzten (neunten) Jahre der Ueber- 
wallung zeigt der dicklippig am freien Ende angeschwollene Wundrand (wu 9) 
bei 2 deutlich die fir tippige Krebsrander charakteristische Zonung des weichen 
Holzes (s. Handb. d. Pfl. I. Aufl. 1. T. S. 402) durch facherartig verlaufende 
Streifen von derberen Holzelementen zwischen der Hauptmasse des weichen 
parenchymatischen Holzes. Die Intensitaét der braunen Farbung deutet den 
Grad der Erkrankung des Stammes durch Mycel an. 
Fig. 5. Brandiger Birnenstamm im Querschnitt. Hier liegt eine 
Frostwunde vor, bei der die abgestorbene Rinde lange Zeit auf dem Holz- 
kérper aufgetrocknet verblieben ist und in Folge dessen die neu sich bildenden 
Ueberwallungsrainder nur schwer zwischen die tote Rinde und das Holz sich 
hineinschieben konnten. In Folge des Druckes der trockenen Rinde sind 
die Ueberwallungsrander keilfé6rmig spitz, wahrend sie bei der krebsartigen 
Ueberwallung lippig dick sind (Fig. 4 w®). In Fig. 5 deutet ¢ noch einen 
Teil der toten Rinde an, wahrend & den gesunden Rindenkérper bezeichnet, 
in welchem die Hartbastbiindel (4) als weisse Gruppen hervortreten. K ist 
die normale Korkbekleidung des Stéammchens. Der nach der Frostbeschadigung 
gebildete neue Holzring ist mit J bezeichnet; er schiebt sich als spitzer Keil 
bei ¢' unter die tote Rinde. Das Mark bildet an der Durchschnittsstelle 
nicht einen abgeschlossenen Kreis, sondern setzt sich in m stielartig nach aussen 
fort. Diese Markfortsetzung gehdrt zu einem oberhalb des Schnittes abgehenden 
Zweige. Durch diese Vorbereitung des Stammes zum Heraustreten eines 
Zweiges erscheinen die vorliegenden Holzringe gelockert, indem viel weiches 
