41 
durch wirkliche Risse in der Fruchthaut, die sich durch Korkbildung schliessen. 
Die Locher auf den Blattern rihren von Phyllosticta circumscissa her; man 
bezeichnet die von dem Pilz sehr reichlich durchlécherten Blatter als von der 
,»schrotschusskrankheit* leidend. 
Fig. 2. Die Schwarzfaule des Apfels, hervorgebracht durch Monilia 
fructigena, welche in vorliegender Zeichnung die Frucht mit zahlreichen, grau- 
weissen Polstern bedeckt. Der Name der Krankheit rihrt von der bei vielen 
Friichten eintretenden kohlschwarzen F arbung der zunichst glanzend bleibenden 
Schale her. Auch erweicht der Apfel nicht, wie bei den samtlichen ibrigen 
Faulnisprozessen, sondern wird mumifiziert, indem das gianzlich vom Pilz- 
mycel durchzogene Fleisch braun und zihe bleibt, ohne merklich zusammen zu 
sinken. Die Frucht halt sich in diesem Zustande mehrere Jahre. Bisweilen 
tritt auch nur die schwarze, lederartige Beschaffenheit ein, ohne dass der Pilz 
auf der Oberflache Knospenpolster bildet. ; 
Fig. 38. Die Bitterfaule (Reiffaule) des Apfels, hervorgebracht durch 
Gloeosporium fructigenum Berk. Die in Amerika grosse Dimensionen bisweilen 
annehmende Krankheit ist, soweit bekannt, in Deutschland noch nicht epidemisch 
beobachtet worden. Sie zeigt sich auf den Friichten meist kurz vor der Ernte 
oder auch erst im Winterlager. Der Apfel wird an einer Stelle braunfleckig 
und behalt zunachst seine turgescente Beschaffenheit. Aus der braunen Stelle 
brechen zahlreiche schwarze Héckerchen hervor, welche die Sporenlager des 
Parasiten darstellen. Nun verindert sich die Beschaffenheit der Frucht im 
Mittelfelde des Krankheitsherdes, indem sie dort beginnt, faltig zusammen zu 
sinken. In den Falten stehen noch glanzende, sporenreiche, schwarze Pilz- 
polster zwischen entleerten, mit von den weiterwachsenden Faden der Polster 
herrtihrender grau-filziger Oberflache. Weiter nach der Peripherie des Krank- 
heitsherdes hin zeigt die verfarbte Stelle einzelne aufgebrochene und noch viele 
ungedfinete Pilzherde in Form von dunkelfarbigen Schwielen; daran schliessen 
sich, die ausserste Randzone bildend, die zuleizt angelegten, noch nicht hervor- 
tretenden Sporenlager in Form dunkler, kleiner Flecke. Das Fleisch ist dunkelbraun 
und weich schwammig, d. h. die Zellen sind noch im Zusammenhang unter ein- 
ander, aber lésen sich bei leichtem Druck und lassen Flissigkeit austreten. 
Geruch fruchtartig, Geschmack bitter. | 
Fig. 4. Krankheiten des Walnussbaumes. Eine gegen den Herbst 
hin sehr haufig auftretende und schnelle Entblatterung herbeifiihrende Krankheit 
besteht in dem Erschcinen brauner, mit kreisrundem Mittelfelde versehener 
Flecke, die auf eine als Depazea juglandina bezeichnete, in konzentrisch ge- 
stellten, punktformigen Fruchtkapseln auftretende Pilzform zuriickzufihren 
ist (d). Neben diesen Stellen zeigen sich auch noch grosse, braune, spater 
verbleichende Stellen, die von einer Phyjllosticta herrithren. Diese sind zu 
unterscheiden von einer in unregelmissigen, haufig eckig begrenzten, dunkler 
umrandeten, braunen Flecken auftretenden Pilzform, die als Cryptosporium 
nigrum Bon. angesprochen wird (c). Sehr haufig in einzelnen Gegenden ist 
ferner die mit gl bezeichnete Krankheitsform. Die Blatter erscheinen auf der 
Unterseite mit weisslichen, driisig aussehenden, fleischiger als die tibrige Blattflache 
anzuftihlenden Feldern versehen, denen auf der Blattoberseite eine etwas gelbliche 
Konvexitaét entspricht, die bisweilen blasig sich vorwolbt. Der weisse, spater 
etwas nachdunkelnde Uberzug auf der Blattunterseite entsteht durch ein warziges 
Auswachsen der Blattsubstanz infolge des Saugens einer Milbe, Phytoptus ju- 
