175 



9. V. indica, Umbo testete maximo, tnciso, coeruleo, ferrugineo punetato; testa Imma- 



culata, membrana ferrugineo -punctata obdueta; tentaculis coeruleis. Taf. 15. Fig. 5. 



Im südlichen Theile des indischen Meeres, im 30° bis 34° S. Breite und 315° 

 bis 328° W. Länge. 

 Körper anderthalb Zoll lang und halb so breit. Die Randhaut der Schaale auf jeder 

 Seite viel breiter, als die Schaale, mit Einschnitten ; sie sowohl als die die Schaale über- 

 ziehende Haut blau mit feinen braunen Puncten dicht bezeichnet. Schaale ungefärbt; die 

 Länge verhält sich zur Breite wie 2$ zu 1. Das Segel niedrig, mit blauen sehr ästigen 

 Gefafsen überzogen, seine Randhaut ungefärbt. Die untere Fläche der Schaale gelbbraun, 

 die Saugröhren grau mit weifser Spitze. Die Fangfäden blau. 



10. V. antarctica, Umbo testae inciso coeruleo; testa Immaculata, membrana coerulea 

 obdueta; tentaculis apice aurantiacis. 



Velella sinistra. Chamisso I. c. 363. T. 32. f. 1. 

 Erste Velella, Kotzebue Entd. Reise 3. S. 200. 



Am Vorgebirge der guten Hoffnung. „, 



Länge über zwei Zoll, und anderthalb Zoll breit. Die Randhaut mit Einschnitten, 

 dunkelblau, an einigen Stellen so breit wie die Schaale. Die breite Schaale ungefärbt und 

 mit blauer Haut überzogen; die Furche, durch welche sie in zwei Hälften getheilt wird, 

 sehr tief. Das Segel ist oben in eine Spitze verlängert, seine häutige Einfassung breit, und 

 an den untern, die Schaale berührenden Enden dunkelblau gefärbt, im Uebrigen fast durch- 

 sichtig. Die Fangfäden sind an der Wurzel blau, an den Enden röthlich-gelb. Auch diese 

 Velella hat das Schicksal gehabt, dafs die Beschreibung und Abbildung Chamisso's die 

 Lage der Schaale verkehrt angiebt; aus diesem Grunde konnte der dort gegebene Name 

 auch nicht bleiben. 



Auch in der Südsee kommt eine ähnliche Art, wie diese, vor, die aber nicht hin- 

 länglich beobachtet ist, um sie als eigene Art aufzustellen. Unter dem 30° N. Breite und 

 200° W. Länge trafen wir auf dem Rurick Velellen an, die höchstens •§ Zoll lang waren; 

 ihre Fangfäden waren am Ende gelb', die Randhaut nur am äufsern Rande dunkelblau ge- 

 färbt. Diese ist die zweite Velella in Kotzebue's Entdeckungs-Reise 3. S. 200. 



