MARGÏNELLE. 44^ 



nibro-lividis cinctâ; apice obtuso; columcllâ quadriplicaiâ; labro 



intiis Icevigato. 

 Lister. Conch. t. 80 3. f. 11. 

 Knorr. Vergn. 4. t. 2 3. f. 1. et t. 27. f. 1. 

 Martini. Conch. 2. t. 42. f. 424, 4^5. 

 Chemn. Conch. 10. t. i5o. f. 1409. 1410. 



Lamarck a rendu la synonymie assez exacte; et à l'exception des 

 figures de l'Encyclopédie et de Martini et de Lister, toutes les 

 autres se rapportent au Voluta bullata de Born. La figure de 

 l'Encyclopédie a probablement trompé Lamarck, et c'est à 

 l'espèce qu'elle représente que cet auteur a consacré le nom 

 de Bullata dans sa collection; mais il est évident que cette es- 

 pèce est très différente du vrai Bullata. Il est facile de recti» 

 tifier la synonymie en supprimant les figures 4^4? 4^5 de Mar- 

 tini, ainsi que celle de l'Encyclopédie. M. Kiener n'a pas tenté 

 cette rectification: il a laissé sous le nom de Bullata la coquille 

 de l'Encyclopédie, et a donné à tort le nom de Marginella Bel- 

 langeri au véritable Bullata de Born. M. Kiener commet une 

 autre faute : il donne comme synonymie du Marginella bullata 

 de Lamarck la figure de Knorr, Vergnug. t. 4, pi. 23, f. 1, et 

 pour son Marginella Bellangeri une autre figure de Knorr, 

 Vergnug. t. 4> pi. 27 f. 1. Ces deux figures cependant ne repré- 

 sentent qu'une seule et même espèce : Tune la montre en des- 

 sus, la seconde, du côté de l'ouverture. Toutes deux représen- 

 tent très fidèlement le Marginella bullata de Born, et non celle 

 de la collection de Lamarck ; toutes deux représentent le Mar- 

 ginella Bellangeri de M. Kiener, qui est la même espèce que le 

 Bullata de Born, comme nous le disions précédemment. Chem- 

 nitz, en reproduisant le Voluta bullata de Born, a soin de ne citer 

 qu'avec doute la figure de la planche 8o3 de Lister, et en cela 

 il a raison, et tout le reste de la figure, description et synonymie, 

 s'accorde avec le Bullata de Born, ou le Bellangeri de M. Kiener. 

 Ainsi , pour rendre à la nomenclature son exactitude, il con- 

 vient de rendre au Marginella bullata son premier nom, sauf à 

 donner celui de Bellangeri à l'espèce confondue avec la pre- 

 mière, et qui est représentée dans l'Encyclopédie. 



