452 HISTOIRE DES MOLLUSQUES. 



•j* 34» Marginelle clandestine. Marginella clandestina. 

 Brocchi. 



M. testa minutissimd, ovato-globûsâ, albo-griseâ ; spirâ involutd ; 

 aperturâ elongato-angustâ ; labro intiis reflexo, tenue denticulatoj 

 columellâ rectâ, obliqué quadriplicatâ . 



Voluta clandestina. Brocchi. Conch. Foss. Subap, t. a. p. 64a. 

 pi. i5. f. 11. 



Savigny. Descr. de l'Egyple. pi. 6. f. 26. 



Phil. Moll. Sicil. p. a3i. n° a. 



Kiener. Spec. des Coq. p. 3g. n°5i. pi. i3. f. 1. 



Habite la Méditerranée, principalement les mers de Naples et de 

 Sicile. 



Elle est la plus petite des espèces connues: elle ressemble, par sa 

 forme, à uoe trèspetite Porcelaine ; car son bord droit, au lieu d'être 

 réfléchi en dehors, l'est en dedans, ce qui contribue à rétrécir 

 l'ouverture, exactement comme cela a lieu dans les Porcelaines ; 

 elle est toute lisse. La spire est entièrement involute, et l'extré- 

 milé supérieure du bord droit vient s'appuyer sur son sommet. 

 Ce bord est très finement dentelé en dedans. La coîumelle est 

 droite, et, à l'aide d'un grossissement suffisant, on y aperçoit quatre 

 plis obliques. Cette petite coquille est toute lisse, d'un blanc gri- 

 sâtre, uniforme et translucide. Brocchi l'a trouvée à l'état fossile, 

 dans les terrains tertiaires d'Italie; on la trouve également aux 

 environs de Palerme. 



Les grands individus de cette espèce n'ont pas plus de 3 millimètres 

 de long, et un peu moins de large. 



•f 35. Marginelle cypréole. Marginella lœvis. Desh. 



M. testa ovnto-subturbinatâ, lœvi, nitidâ, albâ ; spirâ brevi, obtusâ; 



aperturâ angustâ ; labro incrassato y intiis reflexo, tenue denticulato; 



columellâ rectâ, basi quadriplicatâ. 

 Cyprœa voluta. Montagu. Test. Brit. p. ao3. n° 4. pi. 6. f, 7. 

 Voluta lœvis. Donovan. Brit. Shells. t. 5. p. i65. 

 Marginella Donovani. Payr. Cat. p. 167. n° 335. pi. 8. f. 26. 27, 

 Voluta lœvis. Dillw. Cat. t. 1. p. 527. n° 61. 

 Erato lœvis. Gray. Sov*. Cat. of Cypraeolae. p. i5. n° 3. Conch. 



illustr. f. 57. 

 Id. Reeve. Conch. Syst. p. 260. pi. 285. f. 3. 

 Erato cyprœola. Risso. Nice. p. 240. f. 85, 

 Id. Phil. Enum. Moll. Sicil. p. a33. 

 Fossilis-voluta cyprœola. Brocchi. Conch. Foss. Subap. t. 2. p. 32 1. 



pi. 4. f. 10. 



